Как переводится йоулупукки на русский. Как зовут финского Деда Мороза, каково его семейное положение и где он живет? «Глобальное правительство» будет указывать, можно нашим спортсменам носить флаг или нет

Joulupukki ) - в поздней финской традиции - Рождественский дед, который дарит подарки детям на Рождество Христово . Исторически сложилось так, что слово является омонимом финского языка, Йоулупукки в дословном переводе с финского также означает «Рождественский козёл». Последний изображается в виде соломенного козла и также сопровождает рождественские праздники. Традиция мало отличается от аналогичной в других скандинавских странах.

Сейчас Йоулупукки выглядит как привычный всем Санта-Клаус с белой бородой, в красной шубе и шапке, хоть и сохраняет некоторые национальные особенности. Но ещё в XIX веке его изображали в козлиной шкуре и иногда даже с маленькими рожками.

У Йоулупукки есть жена - Муори (Muori , «старая хозяйка») - олицетворение зимы. В помощниках у Йоулупукки служат гномы , которые в течение года сидят в «Пещерах Эха» (Кайкулуолат, Kaikuluolat ) и слушают, как себя ведут дети во всем мире, а перед Рождеством разбирают рождественскую почту, помогают готовить и упаковывать подарки.

Этимология имени

Вторая часть слова - pukki (козёл) - происходит от старой финской, ещё языческой традиции ряженых nuuttipukki и kekripukki . В качестве нуттипукки , часто были молодые люди, одетые в вывернутые наизнанку шубу, и маску из бересты, изображая рогатое существо по шаманскому образцу. Иногда их было двое, - один человек был головой чудовища, второй изображал заднюю часть. Они обходили дома, даря подарки послушным детям и пугая непослушных. С 1131 по 1708 этот день был 7 января, после 1708 (и сейчас) 13 января - именины мужского имени Нутти.

Обход с козой представляет остаток верования, оставившего многочисленные следы как в Западной, так и в Восточной Европе. По толкованию немецкого мифолога Вильгельма Маннгардта (Wilhelm Mannhardt , 1831–1880) оно состояло в том, что душа нивы (сеножати и растения вообще) есть козло- или козообразное существо (как и Фавн , Сильван), преследуемое жнецами и скрывающееся в последний несжатый сноп.

Место проживания

Рождественские традиции Финляндии

См. также

  • Юлениссе

Примечания


Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Йоулупукки" в других словарях:

    Санта-Клаус и другие новогодние персонажи в мире - Самым загадочным и любимым персонажем детей и взрослых всего мира является зимний волшебник Дед Мороз. Он приходит перед Новым годом, чтобы поздравить всех с праздниками и подарить подарки. В разных странах главный зимний герой выглядит и зовется … Энциклопедия ньюсмейкеров

    Алексантеринкату в Хельсинки перед Рождеством Тип государственный праздник … Википедия

    Деды Морозы - образы, созданные легендами - В 2004 году на Всемирный конгресс Санта Клаусов собрались новогодние и рождественнские волшебники из разных стран. Среди "ряженых" оказался один самый настоящий... Санта Клаус. Делегат из городка Мэрисвиль в штате Вашингтон работал… … Энциклопедия ньюсмейкеров

    Город Рованиеми фин. Rovaniemi Герб … Википедия

    Парк развлечений Деревня Санта Клауса Joulupukin Pajakylä … Википедия

    Деды Морозы в разных странах и его спутники Россия Дед Мороз и Снегурочка … Википедия

    У этого термина существуют и другие значения, см. Лапландия (значения). Лапландия Лапландия (саамск. Sápmi, Sámeednam, фин … Википедия

    Дед Мороз в Великом Устюге Коллеги Деда Мороза и его спутники Европа Дед Мороз и Снегурочка … Википедия

    Дед Мороз в Великом Устюге Коллеги Деда Мороза и его спутники Европа Дед Мороз и Снегурочка … Википедия

Книги

  • Дед Мороз, Йоулупукки, Бефана и другие , . Новый год - один из самых ярких и весёлых праздников, его отмечают по всему миру. В это время не только дети, но и взрослые ждут всевозможных подарков и настоящих чудес. В России за это…

Многие наверняка задавались вопросом: Кто такой Йоулупукки? Что ж, постараемся ответить!

Как известно, практически у каждого народа и в каждой стране есть . Да, у нашего Морозко есть множество коллег и воплощений. Финляндия, зимняя, очень снежная страна, естественно, не стала исключением.

Йоулупукки - это финский Дед Мороз.

Йоулупукки - еще один Новогодний и Рождественский даритель. Внешне он очень похож на современного Санта Клауса. Однако это было не всегда.

В переводе с финского языка Йоулупукки дословно означает «рождественский козел». И раньше его так и изображали, в виде соломенного козла. Финский Морозко раньше изображался как седовласого и седобородого старика в козлиной шкуре. Очень часто его изображали также с козлиными рожками.

Со временем под влиянием западной культуры образ Йоулупукки стал практически списанным с Санта Клауса, но некоторые элементы местного колорита остались.

У Йоулупукки есть жена. Она представляет собой олицетворение зимы и холода, зовут ее Муори.

В числе помощников у финского Деда Мороза трудятся многочисленные гномы, которые без устали трудятся, изготавливая подарки для детей.

Живет Йоулупукки со своей женой и многочисленной свитой живет в Лапландии (географическая область за полярным кругом), на горе под названием . По-русски название горы «Гора-уши». Это связано с ее формой, гора похожа на заячьи ушки. Считается, что именно из-за этой формы Йоулупукки слышит всех детишек, которые просят его о подарках.

21.12.2018 - 13:12

Йоулупукки живёт в Лапландии, на горе Корватунтури (Korvatunturi ).

Корватунтури, «Сопка-уши», находится на самой границе с Россией и по форме напоминает уши — кто говорит заячьи, кто собачьи. Но как бы там ни было, считается, что именно благодаря такому жилищу-уху Йоулупукки может слышать мечты и желания всех детей.

Ежегодно на почту Йоулупукки приходит до 500 тысяч писем и открыток со всего мира.

Исторически сложилось так, что слово является омонимом финского языка, Йоулупукки в дословном переводе с финского означает «Рождественский козёл». Последний изображается в виде соломенного козла и также сопровождает рождественские праздники.

Сейчас Йоулупукки выглядит как привычный всем Санта-Клаус с белой бородой, в красной шубе и шапке, хоть и сохраняет некоторые национальные особенности. Но ещё в ХIХ веке его изображали в козлиной шкуре и иногда даже с маленькими рожками.

У Йоулупукки есть жена — Муори (Muori , «старая хозяйка») — олицетворение зимы. В помощниках у Йоулупукки служат гномы, которые в течение года сидят в «Пещерах Эха» и слушают, как себя ведут дети во всем мире, а перед Рождеством разбирают рождественскую почту, помогают готовить и упаковывать подарки.

Йоулупукки начал сам разносить по домам подарки с XIX века. В двадцатых годах прошлого столетия на финском радио шла детская программа «Детский час». Телеведущий дядюшка Маркус рассказал детишкам историю о старике в красной шубе. Дескать, обошёл тот белобородый старичок весь свет и добрёл до Лапландии. Опирался он на посох, а на плече у него висел тяжёлый мешок. Устал дедушка, присел на камень отдохнуть и закручинился. Нет у него помощников, не успеет он вовремя детишек порадовать, подарки раздать. Услышали жалобы старика эльфы и гномы и решили: поможем дедушке, порадуем ребятишек. Но с единственным условием: пусть дед останется жить у нас в Лапландии навсегда. Благодаря помощи гномов успел дедушка всех детишек поздравить. И с тех пор остался он в Лапландии навсегда.

Накануне Рождества и Нового года Йоулупукки готовится к путешествию. Он укладывает в большой, украшенный серебряными звёздочками мешок подарки для всех послушных и воспитанных детей. А его помощники, гномы, впрягают в суперскоростные сани молодых оленей.

Самый известный северный олень финского Деда Мороза, конечно, красноносый Петтери . Но Йоулупукки не может совершить путешествие в каждый дом только на одном северном олене, поэтому Петтери один из многих.

Северные олени достаточно сильные, чтобы везти Йоулупукки и тащить сани, полные подарков, на дальние расстояния. Присутствие Петтери особенно важно, так как его красный нос светится тёмными рождественскими вечерами, когда Йоулупукки собирается в путь.

Войдя в дом, дед спрашивает: «Здесь живут послушные дети?» После получения положительногго ответа, Йоулупукки просит детишек станцевать или спеть песенку, а затем вручает подарки!

Хорошего рождества!

Деревня Санта Клауса в Финляндии находится рядом с небольшим городом Рованиеми. Небольшая деревушка под названием Йоулупукки пригашает в гости к финскому Деду Морозу круглый год. Сказочная Лапландия не только место, где можно увидеть северное сияние, но и постоянное место обитания настоящего Санта-Клауса.


Отмечать Новый год люди уже не хотят в тропических странах, а стремятся в заснеженный край на родину Санты. Даже подростки, которые уже давно не верят в Деда Мороза, оказавшись в Лапландии, снова поверят в сказку. Они захотят написать письмо финскому Санта Клаусу и насладятся калейдоскопом развлечений, которые может предложить это волшебное место.

Даже если празднование Нового года запланировано на каком-то из горнолыжных курортов Финляндии, попасть в гости к Санта Клаусу очень просто и не займет много времени. Из любого города можно купить билет на самолет и долететь до Рованиеми, а там любой общественный автотранспорт доставит до сказочной деревни буквально за 10 минут.

Как добраться


Адрес Санта Клауса в Лапландии – деревня Йоулупукки, которая расположена в 8 километрах от финского городка Рованиеми. Он находится все в 1000 километрах от российской границы. Из Санкт-Петербурга, имея визу, можно добраться на поезде, самолете или автобусе всего за несколько часов. Сначала нужно добраться до столицы Финляндии, затем до Рованиеми, а оттуда каждый час идут автобусы.

В Рованиеми есть аэропорт и ЖД — вокзал, поэтому жители Санкт-Петербурга имеют возможность брать билеты в деревню Санта-Клауса напрямую. От ЖД — вокзала в Рованиеми нужно сесть на автобус №8. Если туристы решили совершить путешествие в Финляндию на своем автотранспорте, то велите в устройство навигатора название деревни Йоулупукки и прибудете точно к домику Санты.

История


Известно всем, что настоящее место рождения Деда Мороза – это Лапландия. Говорят, что именно этот волшебный символ Нового года создал знаменитое Северное сияние. Первым туристом, кто посетил это место была Элеонора Рузвельт. В ее честь финны построили хижину, которую можно увидеть и сейчас.

Посещать деревню Деда Мороза лучше зимой, но Санта Парк и эльфы трудятся там и в летний период. Ведь детей на земле много и каждый пишет письма, которые нужно обработать и доставить по назначению. Санта читает все письма без исключения, даже если оно было отправлено по электронной почте.

Летний дом Санта Клауса находится там же в деревне, как и зимний офис, он начал свою работу в 1950 году. Там на стеллажах теснятся тома книг, где вписаны негодники всей страны и послушные детки, которые каждый год получают подарки от Санты. Финскому Деду Морозу помогают сказочные эльфы. Чтобы попасть в этот волшебный домик, придется пройти через часовой механизм.

На заметку! В деревне всегда можно идти с группой, где экскурсовод будет рассказывать об истории этого места, и приобрести памятные сувениры. Обязательно напишите письмо с Лапландии и отправьте родным, на конверте будет стоять печать полярного круга.

Часы работы, цены на билет


Финский Дед Мороз принимает гостей круглый год, но есть и дни, когда в деревню попасть не получится. Чтобы планировать поезду, лучше знать точное расписание приемных дней:

  • С сентября по конец ноября: с 10 утра до 5 вечера.
  • С 7 января по конец мая – с 10 утра до 5 вечера.
  • С июня по конец августа – с 9 утра до 6 вечера.
  • С 1 декабря по 6 января – усиленный график с 9 утра до 7 вечера.

Дети до трех лет могут увидеть видеть финского Деда Мороза бесплатно, взрослые заплатят около 40 долларов, а дети с трех до 18 лет – 35 долларов. В эту стоимость входит не только встреча с Санта Клаусом, но и посещение Санта Парка.

Письмо Санта-Клаусу


В деревне Йоулупукки, недалеко от домика Санты, есть почтовое отделение, в котором многолюдно в любое время года. Здесь можно написать и отправить письмо в любую точку земли с оттиском полярного круга, а также оставить послание Деду Морозу. Обязательно приобретите уникальные карточки с чудесными пейзажами Лапландии и северного сияния.

В почтовом отделении работают помощники Санта Клауса – сказочные эльфы, они помогут составить интересный текст. Если ребенок маленький и еще не умеет писать, эльфы напишут письмо за него на любом языке мира. У каждого посетителя будет возможность провести фотосессию со всеми жителями деревни, погреться у камина и понаблюдать за тем, как эльфы доставляют почтовые мешки Санте.

Резиденция Деда Мороза в Финляндии имеет официальный сайт, где тоже у каждого жителя земли есть возможность оправить письмо Санта Клаусу в электронном виде.

Запишите адреса ресурсов и обязательно оправьте заветное послание:

  • santaclausvillage.info;
  • santaclausholidayvillage.fi.

На заметку! Отправка одного письма стоит около 15 долларов. Помните, в какое бы время года не было написано письмо, если положить его в красный ящик, Дед Мороз прочтет его именно в канун Рождества.

Зимние забавы


Санта Парк Рованиеми оформлен, как сказочная страна. Там будет интересно людям любого возраста. Там можно покататься на аттракционах, посетить школу эльфов, поучаствовать в играх и конкурсах. Каждый ребенок может посетить каллиграфические занятия по письму и пекарню миссис Клаус, которая печет ароматные куличики. Можно не только попробовать вкусные пряники, но и поучаствовать в процессе их приготовления.

Рядом с Рованиеми и на его территории есть много горнолыжных курорта. Можно организовать свой отдых там, а посетить Деда Мороза в один из дней своего пребывания на финской территории. Если в отпуск забыта экипировка дома – не беда, ее можно купить в любом финском магазине.

Несмотря на то, что деревня работает круглый год, опытные туристы советуют приезжать туда в зимний период. Заснеженные дорожки и новогодние огонька, как нельзя кстати подчеркивают преддверие Нового года. Проходя по заснеженным тропинкам, невольно начинаешь верить в волшебство. Можно целой компанией лепить снеговиков и поиграть в хоккей.


Деревня Йоулупукки предлагает развлечения для любого возраста:

  • Можно покататься на коньках на замерзшем озере.
  • Проехать на снегоходах, оленьих или собачьих упряжках.
  • Посетить ледяные домики и даже устроить там чаепитие.
  • Попробовать финские традиционные блюда.
  • Заняться подледной рыбалкой или попариться в финской бане.

На заметку! Каждый посетитель сказочного места должен познакомиться с оленями Санта Клауса. Они живут недалеко от домика волшебного дедушки.

Магазины и рестораны

Одевайтесь тепло, если посещаете Финляндию в зимний период времени и после просмотра местных достопримечательностей, пройдитесь по магазинчикам. В каждом можно купить новогодние сувениры по выгодным ценам.


Если дети посетили мастерскую эльфов, то все поделки, сделанные своими руками, они смогут забрать с собой. Обязательно купите рождественские украшения, картины-слайды с северным сиянием и деликатесы финской кухни.

В каждой стране Новый год празднуют по-разному. Да и волшебники в каждой стране свои. Но нашим соотечественникам известны только два: Дед Мороз и Санта-Клаус. В этой статье вы узнаете еще об одном пожилом мужчине, который исполняет желания малышей. О том, как зовут финского Деда Мороза, каково его семейное положение и где он живет, читайте ниже.

Странное имя

Как зовут финского Деда Мороза, знают немногие. Наверное, именно потому, что имя у него сложное - Йоулупукки. Если дословно перевести два слова, из которых образовано имя волшебника, получится «Рождество» и «козел». Странновато, не правда ли? Но финны знают историю своего Йоулупукки, поэтому им не кажется такое имя чудным.

Раньше зимний волшебник ходил поздравлять детей в шкуре козла. Ведь, в отличие от своих европейских собратьев по должности, финский Дед Мороз передвигался пешком. А вот откуда у дедушки на голове появились рога, история умалчивает. Но даже в наше время символом Рождества в Финляндии считается не только наряженная елка, но и коза.

Финская легенда

О каждом из новогодних волшебников детям рассказывают сказки. И о Йоулупукки есть легенда. Когда-то давным-давно волшебник отправился поздравлять детей с Рождеством. Но путь его был далек, ведь ходил он один и передвигался исключительно пешком. И вот дошел он до Лапландии и понял, что до прихода Рождества не успеет одарить всех детей. Опечалился волшебник.

Добрые гномы услышали причитания Йоулупукки и решили помочь ему. Но скучно им жилось в заснеженной Лапландии, и они поставили условие: после того как все подарки будут отданы детям, финский Дед Мороз переедет жить к гномам. Йоулупукки был готов на все, лишь бы доставить подарки вовремя. После окончания Рождества волшебник сдержал свое слово. Он переехал жить к гномам, а те не только выстроили ему сказочную резиденцию, но и сшили костюм по последней европейской моде.

Красная шубка и шапка с помпоном пришла на смену тулупу из козы. Но, в отличие от своих европейских собратьев, Йоулупукки привык к теплу. В его резиденции поддерживается плюсовая температура, и очень часто юные посетители могут застать дедушку в красной жилетке поверх белой рубашки.

Супруга Йоулупукки

Как зовут финского Деда Мороза, мы выяснили, а теперь приоткроем тайну личной жизни пожилого волшебника. Гномы помогли своему другу обзавестись домом и сменить гардероб, а также они посоветовали ему остепениться. Так, Йоулупукки уже в почтенном возрасте женился на Муори. В финских легендах эта пожилая дама упоминается как олицетворение зимы. Так два самых любимых детьми человека стали жить вместе. Детей у них, конечно, нет, но они им и не нужны. Ведь круглый год пожилые волшебники заняты тем, что мастерят подарки для ребят, которые хорошо себя ведут.

Летняя резиденция Йоулупукки

Финский Дед Мороз, как и любой другой волшебник, имеет собственный замок. Причем у Йоулупукки целых два дома - один летний, другой зимний. В теплое время года финский Дед Мороз живет в горе Корватунтури. Она находится на самой границе с Россией на территории заповедника Урхо Кекконена. Гора имеет высоту 486 метров. Именно удачное месторасположение резиденции помогает финскому Деду Морозу Йоулупукки собирать сведения о поведении детей. Ведь в переводе Корватунтури означает «ушастая гора». С трех сторон на ней расположены уши, которые помогают Деду Морозу собирать сведения о том, какие дети себя ведут хорошо, а какие - плохо. Естественно, гномы помогают Йоулупукки собирать и систематизировать полученную информацию. Ведь одному сложно следить за детьми всего мира.

Зимняя резиденция Йоулупукки

С наступлением холодов финский Дед Мороз перебирается в кабинет в Рованиеми. Его соединяет подземный туннель с горой Корватунтури - летней резиденцией. Здесь в столице Лапландии каждый ребенок, говорящий на финском языке, Деда Мороза знает и любит. Ведь как же его не знать, когда у зимнего волшебника в Рованиеми расположен собственный городок. Здесь находится не только резиденция Йоулупукки, но и пекарня, где можно отведать настоящих имбирных пряников, музей ледяных фигур, школа эльфов, а также своя почта. А куда же без нее? Во всем мире есть дети, которые знают, как зовут финского Деда Мороза. Они шлют волшебнику свои письма с новогодними пожеланиями. И конечно, получают ответы.

Но главное - дети стремятся в резиденцию в Рованиеми, чтобы посмотреть на Деда Мороза. Ведь, как известно, финский волшебник не прячется от детей. Он приносит подарки лично в руки каждому ребенку, и поэтому дети с малого возраста верят в знаменитого дедушку и любят его. В своем кабинете Йоулупукки обычно встречает детей не при параде, а в своем повседневном наряде.

Дети приходят в кабинет волшебника, он дописывает строчку в своей книге, поднимает глаза и задает традиционный вопрос: «А вы хорошие дети?» И только после положительного ответа дедушка удостаивает ребят разговором. Рядом с Йоулупукки сидит его жена и вяжет носки, которыми потом украшают камины.