Татуировки могут быть разными: от эмблем спортивных клубов до кельтских узоров. Татуировка - это один из способов выражения своего стиля. Если у вас еще нет татуировок, не стоит идти в первый попавшийся салон. Сначала следует продумать рисунок, выбрать дату, записаться и подготовиться к посещению салона. При должной подготовке процесс нанесения первой татуировки может оказаться совершенно безопасным и не таким уж пугающим.
Шаги
Этап планирования
- Меньше всего боль ощущается на бедрах, бицепсах, икрах и на других участках, где много мышц.
- Если это ваша первая татуировка, не делайте ее на внутренней поверхности колена, в области ребер, под мышками, на сосках, веках или гениталиях.
- В то же время не позволяйте страху ограничивать себя! Не бойтесь сделать то, что хотите, и там, где хотите.
-
Планируйте разместить татуировку на ровной и здоровой коже. С помощью татуировки можно замаскировать плотные шрамы и неровные участки кожи, однако картинка будет более четкой на ровной коже. Выберите относительно чистый участок, чтобы мастеру было проще работать с вашей кожей.
Выбор мастера
-
Изучите отзывы на местные салоны татуировок. Поищите салоны в своем городе и почитайте отзывы в интернете. Если у кого-то из ваших друзей есть татуировки, спросите, где они их делали и могут ли они порекомендовать свой салон.
- Изучите портфолио и отзывы в социальных сетях.
- Если салон новый и у него мало отзывов, свяжитесь с салоном и попросите рассказать о квалификации сотрудников.
- Не выбирайте самый дешевый салон, если вам важно, чтобы татуировка получилась качественной. Татуировки не смываются, поэтому, возможно, стоит потратить больше денег на качественную работу, если у салона хорошие отзывы.
-
Просмотрите портфолио мастеров салона. Во многих салонах можно посмотреть работы мастеров в интернете, в самом салоне или по запросу. Сравните работы из разных салонов и выберите мастера, работы которого вам ближе по стилю.
- Каждый мастер работает в своем стиле. Если вам понравилась какая-то татуировка, запишитесь к мастеру, который ее сделал.
-
Сходите в салон. Когда подберете салон с хорошими отзывами и подходящими вам работами, сходите туда и поговорите с сотрудниками, прежде чем записаться на процедуру. Позадавайте вопросы мастерам или договоритесь о встрече с выбранным вами мастером, оцените обстановку в салоне.
- Обратите внимание на то, насколько в салоне чисто. Спросите, какой квалификацией обладают мастера салона и где они учились.
- Изучите законы относительно лицензий и косметических процедур в вашем регионе и убедитесь, что салон имеет право предоставлять эти услуги.
- Спросите сотрудников салона о стерилизации инструментов. Инструменты могут обрабатываться в автоклаве либо стерилизоваться другими способами. Кроме того, в салоне могут использовать одноразовые инструменты.
-
Договоритесь о дате процедуры. Сходите в несколько салонов и выберите салон и мастера, которые вам нравятся больше всего. При выборе учтите качество работ, безопасность и художественный стиль. Запишитесь на конкретную дату по телефону или лично в салоне.
- Чтобы защитить себя от импульсивных решений, постарайтесь назначить дату как минимум через неделю или две. Если вы передумаете, вы сможете отменить запись.
- В некоторых салонах можно сделать татуировку без записи, но если вы хотите получить действительно хороший результат, лучше записаться заранее. Так художник сможет тщательнее проработать эскиз вашей татуировки.
-
Обсудите эскиз с мастером как минимум за несколько дней до записи. Многим татуировщикам нужно несколько дней на то, чтобы подготовить трафарет, нужную краску и инструменты для татуировки. Поговорите с мастером лично или по телефону за 2–3 дня до записи.
- Отправьте или принесите мастеру примеры того, что вам нравится, чтобы он мог их изучить.
Подготовка к визиту в салон
-
Поешьте перед процедурой. Перед посещением салона важно немного перекусить чем-нибудь полезным. Благодаря этому вы не упадете в обморок во время процедуры.
- Постарайтесь съесть белок и сложные углеводы. Откажитесь от рафинированных сахаров.
-
Придите за 15–20 минут до начала процедуры. Вам нужно будет заполнить бумаги перед процедурой, поэтому постарайтесь прийти заранее. Кроме того, так вы сможете еще раз поговорить с мастером или задать ему вопросы.
Поговорите с мастером о состоянии вашего здоровья. Если у вас есть специфические заболевания, спросите татуировщика, можно ли вам делать татуировку. Расскажите мастеру о перенесенных и хронических заболеваниях. Это позволит татуировщику учесть возможные риски и предпринять необходимые меры предосторожности.
- Если у вас есть хроническое заболевание (например, диабет или эпилепсия), возьмите с собой справку от врача. В некоторых салонах справка нужна для обеспечения безопасности клиента.
-
Не двигайтесь, когда мастер будет брить и очищать кожу. Когда татуировщик будет готов приступить к работе, он очистит нужный участок спиртом и побреет его одноразовой бритвой. Старайтесь не двигаться, пока мастер готовит вашу кожу к работе. Если вам нужно чихнуть или совершить резкое движение, предупредите татуировщика.
- Если у вас чувствительная кожа, скажите мастеру, что очищать и брить кожу следует аккуратно. Но помните, что делать татуировки на чувствительной коже больнее.
-
Осмотрите трафарет, когда мастер будет переносить его на вашу кожу. Когда татуировщик очистит кожу, он начнет переносить трафарет мылом, сухим дезодорантом или специальным маркером. Проверьте трафарет перед тем, как мастер перенесет его на кожу, чтобы вовремя исправить любые ошибки или неточности.
- Трафарет позволит мастеру в точности повторить рисунок на вашей коже.
- Некоторые татуировщики не используют трафареты и рисуют контур сразу на коже. В этом случае проверьте контур, пока мастер не приступил к работе.
Посещение салона и уход за татуировкой
-
Сделайте все необходимое для облегчения боли во время процедуры. Боль может варьироваться от легкой до умеренной (все зависит от выбранного места). Попробуйте притупить боль с помощью дыхательных упражнений, разговор с мастером или музыки.
-
Подберите рисунок за несколько месяцев до посещения салона. Выбор рисунка - это сугубо индивидуальный процесс. Возможно, вас вдохновят татуировки, которые вы найдете в интернете, либо символы или изображения, которые имеют значение для вас. Может, вам просто понравится какая-нибудь картинка. Постарайтесь посвятить выбору рисунка не менее пары месяцев, чтобы потом не пожалеть о своем выборе.
Если вы боитесь боли, сделайте татуировку на менее чувствительном участке тела. Если раньше вы не делали татуировки, лучше начать с места, где боль будет ощущаться не очень сильно. Так вы сможете оценить свой болевой порог, не мучая себя невыносимой болью. Если вы захотите сделать татуировку на более чувствительном участке, вы сможете вернуться за второй или третьей татуировкой позже.
Что представляет собой татуировка, безусловно, знают многие, если не все, так как еще в древние времена люди украшали свои тела разными рисунками, которые собой что-то символизировали. Сегодня татуировки делаются по нескольким причинам, одни хотят украсить тело, другие хотят выделиться. Далеко не все придают тату смысл. Чаще всего большинство из нас идут в салоны татуировок, чтобы идти в ногу с модой.
Если же вы решили украсить свое тело такой живописью, то не лишним будет узнать, как же делают тату.
Главным правилом является обращение в профессиональный салон, это поможет не столкнуться с неприятностями, или даже обезопасить свое здоровье. Рисунки с тела выводятся очень тяжело, могут остаться шрамы, а если не будет соблюдена стерильность, не исключено попадание инфекции.
Перед нанесением татуировки нужно определиться с ее формой и размером, тщательно все обдумать, посоветоваться с мастером, так как не каждая тату подходит для расположения на желаемой вами части тела.
Краска для татуировки должна быть качественной и иметь сертификат, чтобы не нанести вред здоровью. Мастер обязательно должен работать в перчатках. Все инструменты должны быть обработаны дезинфицирующими растворами, или в работе используют новые одноразовые.
Процесс нанесения тату – очень ответственный, так как рисунок остается на теле на всю жизнь, поэтому выбор изображения нужно делать осознанно. Выбрав какой-то из рисунков, нужно обязательно посоветоваться с мастером, он поможет сделать правильный выбор, посоветует размер и форму будущей тату. После чего эскиз переводят на кожу, делая контур, мастер наносит изображение, затем машинкой обводит сам рисунок.
Таким образом, наносится изображение с помощью машинки с краской, после чего изображение уже напоминает татуировку.
Следующей машинкой мастер прорисовывает тени, чтобы рисунок стал масштабным и достоверным.
Кстати, машинка для нанесения перманентных тату появилась еще 100 лет назад, с тех пор данная технология совершенно не изменилась. Игла входит в кожу, а в отверстие вносится краска, при этом, чем сложнее выбран рисунок, тем больше игл задействуется. Их количество может быть от 1 до 30. Некоторые салоны пользуются обезболивающими препаратами, так как процедура нанесения рисунка на тело достаточно болезненная.
Некоторые тату могут выполняться 3 часа, а есть шедевры, которые делаются с небольшими перерывами несколько дней, чтобы дать возможность коже немного зажить. Для быстрого заживления используются специальные кремы и гели, которые посоветует купить мастер.
Недавно я рассказывал о том, как не допустить ошибок и сделать правильный выбор тату-салона. Сегодня хочу рассказать о том, как эти самые татуировки наносят на тело. Хочется сразу отметить, что процесс этот неторопливый, и немного болезненный. Как ни странно, но большинство мастеров с которыми я говорил утверждают, что лучше процесс нанесения татуировки переносят девушки, они выносливее что ли. Не буду вдаваться в рассуждения, а сразу сообщу, что за весь день, проведенный в тату-салоне, из 4 клиентов там был лишь один молодой человек и тому стало немного дурно после третьего часа процесса нанесения рисунка на тело. Зато девочки терпели и даже шутили на эту тему.
Выбор был очевиден - репортаж будет про девичьи тату. Итак, встречаем мастера тату салона "Калининградские чернила" Энни и храбрую Юлю, этот репортаж про них и про тату:
1. Рабочий день начинается в 11.00. К этому времени подтягиваются как мастера-подмастерии, так и клиенты. Я прибыл заранее дабы осмотреться.
Пока все готовятся спросил у Юли про тату:
"Первую татуировку я сделала после разрыва с молодым человеком. Так у меня на ноге появилась тибетская мантра “"Ом мани падме хум"”. Место я себе выбрала уже давно: сначала хотела позвоночник, потом решила начать с чего-то маленького, а потом развиваться, и выбрала эту красотень. Я не любитель черепов и каких-то символов, которые обязывают к чему-то. А мантра красиво выглядит и несет в себе что-то позитивное, единение человека с Богом и землей. Когда я ее делала у нас еще толком не было тату-салонов и по совету нашла девочку, которая делала тату на дому. Пришла к ней в гости, она включила “Техасскую резню бензопилой” и приступила. Два часа боли - и я красавица. Это стоило тысячу рублей.
Через два года я захотела еще одну татуировку. Я уже придумала, что и где будет нарисовано, но знала, что уже не пойду на квартиру. Я решила пойти в салон. Правда, не знала, куда: в одной студии были страшные дядьки, они разговаривали матом, я их боюсь. Спустя неделю я пришла сюда".
3. Подготовленное рабочее место. На столе несколько маинок для ч/б работы и цвета. Крем и стопятьсот салфеток. Планшет с эскизом - хитрое решение.
4. Начало работы. Фиолетовый цвет - эскиз, а машинкой пробивается контур.
5. Следует знать, что первые минуты самые трудные. Через какое-то время ты привыкаешь к боли и не чувствуешь ее, ну почти не чувствуешь
6. Процесс долгий. Всё конечно же зависит от размера вашей татуировки и места нанесения. Для некоторых стилей тату, пока не закончится пробивка контура, основные работы с цветом не начнутся. Бывает, что клиент уходит домой лишь с нанесенным контуром и только потом, на следующем сеансе (примерно через 2 недели), начинается работа с цветом. Надеюсь, теперь многие уловили плюсы сеанса у мастера тату нежели почасовую работу.
7. Кстати, о развлечениях. Я уже писал, что в хорошем салоне вам предложат послушать музыку, напитки или фильм. Почти всегда мастер охотно общается с вами, при этом он полностью сосредоточен на работе.
8. Помню свои сеансы у тату мастера - скука смертная, сопряженная с болью. Девушки умудряются хохотать и общаться. Весело им
9. Когда контур пробит начинается работа с краской. Выбор цветов огромен. На фото лишь малая часть того, что есть в салоне
11. Мастер сам принимает решение с каких оттенков начать «заливку». Всё зависит от того, успевают ли сделать тату «в один присест». Понятное дело, мастер сам определяет этапность работы: на чем логичнее прерваться в этот сеанс и что оставить на следующий.
12. В данном конкретном случае можно не париться - успеют набить за сеанс
13. Подготовленный для работы с цветом контур выглядит примерно так. Правда его уже начали раскрашивать.
14. Уже не первая татуировка на ноге, так что уже профи =)
15. Кстати, за соседней кушеткой клиент номер 2. Также решила нанести себе пироженку на ступне. Видать, тренд такой в этом году
16. Интересно, что процесс нанесения тату менее болезненный, если не делать частых перерывов. Однако, по обоюдному согласию клиента и мастера, можно сделать перерыв на перекус или просто небольшой отдых, особенно когда сеанс длится 6-7 часов. На ногу наносим мазь + целлофан. Главное, чтобы ничего не попало на татуированный участок - это задача номер 1
17. Есть время осмотреться. В салон постоянно кто-то приходит и получает консультации
18. Примерка эскиза и лёгкий выбор
19. Из салона никто уходить не спешит, старший мастер, не теряя времени, разрабатывает новый эскиз
20. Перерыв длится от 10 минут на отдых и до 1 часа на обед.
22. Одна из последних стадий - работа с белой краской
«Да будет известно, что я, Самуэль О’Райли, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в городе Нью-Йорк, графства и штата Нью-Йорк, изобрел абсолютно новую и совершенную тату-машинку: чертежи и перечень улучшений прилагается…»
Общение с разными интересными людьми дает возможность заглянуть в их профессиональный и творческий мир. Поздней осенью 2009 года побывал в студии татуировки «TATTOOARTISTS.RU» на набережной реки Карповки в здании клуба Орландина у мастера Кирилла Сачкова (КИР ДЫК). Он ответил на накопившиеся у меня вопросы о tattoo, а также позволил наблюдать процесс нанесения татуировки. Отснял небольшой репортаж, все вылилось в данную статью о татуировке, которую переработал спустя полтора года. Сразу оговорюсь, татуировка или tattoo – искусство, наколки – знаки на коже, в разных сообществах.
Каждый художник приходит в мир татуировки по-своему, когда в жизни происходят какие-то неурядицы. Кирилл с детства мечтал стать художником, учился в Суздальском художественном реставрационном училище. Потом была служба в армии, где взял «машинку» в руки, это был 1997 год, начал делать первые татуировки, делал с тенями, что в то время считалось крутым уровнем.
Вернувшись из армии, поработал по специальности, расписывал стены Успенского собора во Владимире, снимал кальки с узоров мастера древней русской живописи Андрея Рублева и наносил на отреставрированные участки стен. Для работы в соборе использовались краски, изготовленные по оригинальному рецепту, изготовленные на основе яичного желтка. Также расписывал стены в двух церквях Владимира, работал с образами святых, но одну работу не оплатили, ответ был «Во славу Господу». Росписью тел больше нравится заниматься, тут все честно, заказчик под рукой. Таким образом с 1997 года татуировка стала хобби, продолжалось до 2004 года, когда произошел выход на профессиональный уровень, татуировка стала приносить основной доход. С 2005 года Кирилл участвует в фестивалях татуировки, дважды занимал первое место. Выработался авторский стиль. При нанесении текста отдает предпочтение винтажным шрифтам. В те же годы, когда татуировка была хобби, занимался пирсингом, со временем оставил это занятие. Сейчас в студии работает мастер пирсинга, который просто монстр, режет, колет, зашивает людей.
Об инструменте мастера татуировки, а также технических моментах.
Татуировальная машинка работает на основе явления электромагнитной индукции, два электромагнита притягивают и отталкивают пружину, к которой присоединена игла. Для каждого типа линий, заливки используют разные машинки, отличаются частотой и амплитудой хода иглы. Контурная машинка бьет быстро и сильно, так как в коже должны остаться маленькие капли, заливочная входит плавно, медленно, оставляя больше краски за раз, чем контурная. Например, частота работы контурной машинки 120 Гц. Кирилл использует 6 разных машинок для работы. На машинку навешивается держатель, который подбирается под руку мастера. В держатель ставится одноразовая типса, пластиковый носик, для краски, сквозь держатель и типсу пропускается одноразовая игла. Иглы разных типов, отличаются толщиной и строением, есть как лопатка, как кисточка, для заполнения фона. Иглу прижимают к корпусу резинкой, чтобы она не гуляла во время работы. Чтобы набрать краску достаточно макнуть в колпачок с краской, если требуется набрать больше, то включить на несколько секунд, как насос затянет в себя краску. Запуск машинки производится «лягушкой», кнопкой под ногой, раз нажал – включил, еще раз выключил. Помещение поддерживается в стерильном состоянии. Кожа, в месте нанесения татуировки, дезинфицируется, современные средства без спирта, не сушат кожу и приятно пахнут. Дальше на место татуировки наносится вазелин, размягчает кожу, не дает выходить сукровице, на нем оседают остатки краски, легче смывать, что не проникло в кожу. Вообще, в кожу при татуитаже входит только 30% краски, остальная растекается на поверхности. Для смены краски достаточно промыть типсу и иглу в воде.
Об эскизах.
Работу над эскизами Кирилл ведет на бумаге, тактильные ощущения от компьютерного планшета не те, художнику требуется чувствовать фактуру материала. На компьютере делает только заливку больших областей.
О клиентах.
О клиентах можно рассказывать долго, каждый заказ индивидуален, специфика работы. В работе есть ряд принципов, от которых не отступается. Первый, не работает с подростками, лицами, которые моложе 18 лет. В студию приводили родители детей делать татуировку. Самая младшая клиентка была 14 лет, работал с ней коллега по «цеху», привел ее отец, сделали узоры на спине, чуть ниже талии. Самый плачевный случай был, когда мать привела сына 16 лет, выбрала ему татуировку на плечо. Второй, не делает татуировки на лице. Самые старые клиенты? У Кирилла постоянный клиент, женщина 55 лет, делал на ноге, руках, собачки, знак зодиака. Была один раз женщина 60 лет, поправляла тату на пояснице. Открещивается от работы с китайцами и неграми. Татуировал китайца, цветная татуировка никак не ложилась, особенность кожи, наносится только черный пигмент. Точно такая же ситуация с неграми. Около 30% клиентов, люди желающие переделать татуировку после работы молодых мастеров, сегодняшний клиент не исключение.
О рисунке и частях тела.
Татуированные участки кожи, подвергающиеся постоянному внешнему воздействию солнца и воздуха, быстрее теряют свой первозданный вид. Ультрафиолет обесцвечивает краску, чтобы загорать, нужно место татуировки мазать самым сильным защитным кремом.
О боли.
Сам себе татуировку не делал, была возможность спросить у клиента под машинкой. Ощущение, что словно пилят кожу. Самые больные места, где кожа близко к кости, а также на нежных участках, например, на внутренней стороне локтевого изгиба. Когда боль становится совсем нестерпимой, могут сделать местную анестезию.
О стоимости работ.
Работу оценивают сеансами, в среднем около трех часов, устает кожа клиента от постоянного жесткого механического воздействия, прилив крови, небольшая опухоль, также глаза художника требуют отдыха, стоимость сеанса от 3500 рублей. Татуировка, которую заканчивал Кирилл, потребовала не менее 7 сеансов. Небольшую татуировку, которую может нарисовать в течении часа, стоит сделать 2000 рублей. Американские ценятся выше, чем китайские, вторые не могут повторить заточку первых, качество стали ниже. Пигментная краска американского производства, одобрена западными клиническими лабораториями. Люминесцентные краски любого производителя не дают 100% качественного выполнения работ. Пример, татуировка на фотографии была выполнена за два сеанса.
Перед тем как пойти делать татуировку, задайтесь вопросом, а если она вам надоест. Могу порадовать, современные технологии позволяют полностью вывести татуировку. В студии «TATTOOARTISTS.RU» такое оборудование есть. Стоимость обработки лазером 1 кв. см кожи составляет 200 рублей. Для полного сведения татуировки требуется около 5 проходов., облучение лазером делается не чаще, чем раз в месяц. Пример, на большом пальце Кирилла есть татуировка, одна из первых работ 1997 года, длина 6 см, ширина 2 см, итого площадь 12 квадратных см, только один большой палец. Сделал три прохода, результат на лицо, рисунок уходит.
Еще случилась забавная ситуация. Пришла девушка, которой несколько недель назад другой мастер сделал татуировку на лопатке. Пришла полная страхов, так как ей кто-то чего-то наговорил. Вопросы, которые задавала мастеру, доставляли на 32 зуба. Когда делали, не могли мне проткнуть легкое? А если не проткнули, но все равно, могла в него попасть краска? Тогда в кровь могла попасть? И дойти до сердца? Меня последнее время мучают страхи, что краска попадает в кровь, а потом идет в мозг, такое может быть?
Каждый при этом преследует свои цели, среди которых обретение некой индивидуальности, или скрытие косметических дефектов.
Первая тату машинка появилась около века назад, и с тех пор суть процесса мало чем отличается, ну разве что усовершенствованием оборудования и материалов. Для человека, который раздумывает или уже принял решение о нанесении , неплохо было бы ознакомиться с различными сторонами процесса. Итак, как делают тату?
Подготовительный этап
Работа над татуировкой всегда начинается с нанесения контуров рисунка с использованием нескольких вариантов на выбор. При этом учитывается сам , его тонкости, состояние "полотна", личные предпочтения татуировщика и определенные возможности.
Некоторые специалисты используют такой универсальный инструмент как трансферный карандаш, который позволяет перенести рисунок с бумаги на тело клиента. Детали наиболее часто наносят уже в процессе работы.
Можно использовать трехслойный макет, где первый из них это рисунок, затем идет копировальная бумага и прозрачная. Человек становится ровно, старается совсем не двигаться, а мастер переносит рисунок.
Более обходятся простой гелиевой ручкой. Конечно без таланта здесь никак. Можно с легкостью убрать некоторые элементы или стереть небольшие погрешности. Особо удобно, когда необходимо учесть особенности тела.
В большинстве случаев обезболивание не используется, так как это может сказать на пигменте. Процедура, конечно, мало чем приятна, но терпима. Необходимо постараться расслабиться и это непременно снизит , а результат будет более качественный.
Перед процедурой часть тела подготавливается под нанесение . Кожа освобождается от волосяного покрова, обезжиривается и обрабатывается обеззараживающим раствором.
Техническая сторона процесса
Представляет собой определенный вид модификации кожи с введением краски под кожу путем травмирования. В процессе чего происходит её поглощение клетками. Распространение красителя ограничивается подкожным слоем, благодаря чему не возникает аллергия, а процесс становится безопасным при соблюдении определенных процедур.
Является нанесение контура. В процессе этого этапа происходит быстрое погружение игл в кожу на один сантиметр. Краска образует ровную линию, а молниеносный удар иглы предотвращает хаотичное распределение перманентного вещества.
Машинка для тату устроена так, что во время того, как делают , иглы слегка задерживаются в коже, и краска растекается, равномерно заполняя участок кожи. Результатом является хорошо прокрашенный, однородный . Глубина, на которую проникает инструмент, составляет не более 0,8 сантиметров. Тени выполняются практически по той же самой схеме.
Каждый этап нанесения подразумевает смену игл и красящего вещества. Если это контур, то мастер использует иглы по форме напоминающие пулю, основная закраска и тени выполняются конусообразными. Соответственно для этого краски нужны более или менее насыщенные по цвету, густые или не очень.
Последующий уход
Нужно сразу после снятия повязки, которая была наложена мастером. Следует промыть травмированную кожу теплой водой, и аккуратно промокнуть бумажным полотенцем или дождаться самостоятельного высыхания. Затем необходимо смазать тонким слоем мази или крема, которые порекомендовал специалист. Повторять процедуру необходимо несколько раз в день до полного заживления.
На протяжении всего периода стоит избегать попадания солнечных лучей, а после, использовать крем для загара с высоким уровнем солнцезащитного фильтра.
Во время регенерации будет образовываться корочка, которую ни в коем случае нельзя сдирать раньше времени, иначе того не желая, можно добиться образования шрамов.
Нанесение тату - очень важный момент, ведь рисунок останется на всю жизнь. К его выбору нужно подойти со всей ответственностью, а осознание того, как происходит процесс, делает его не таким пугающим и болезненным.