Рождение в рубашке. Фразеологизм "родился в рубашке" - значение и история происхождения

Альберт: Каждый из нас не раз слышал фразу «Кто родился в рубашке — тому быть удачливым и счастливым», но, оказывается даже не каждый взрослый знает истинное происхождение этого фразеологизма. Вчера вечером у нас зашел разговор об одном общем знакомом, и моя мама произнесла это выражение применительно к нему. Младший сын, которого интересует все, что он слышит и видит, естественно пристал с вопросом: «А как могла рубашка попасть в живот к маме?» Пришлось углубиться в анатомические подробности и рассказать, что подразумевают под словом «рубашка». Вообщем, сегодняшний наш рассказ о тех, кто «родился в рубашке» и действительно ли это помогло им в дальнейшем быть удачливым и счастливым.

Елена: «Сорочкой» или «рубашкой» называют плодные оболочки, которые во время родов по какой-то причине не разорвались. В утробе матери плодный пузырь выполняет защитную функцию от всевозможных инфекций. Во время схваток пузырь под давлением вод устремляется вниз и помогает раскрыться шейке матки. Но, бывают случаи, когда этого не происходит, и ребенок рождается, окруженный плодной оболочкой, подвергаясь большой опасности задохнуться. Считалось, что выживший в такой ситуации ребенок не просто , но и обладающий огромным счастьем. В наши дни благодаря акушерским манипуляциям удается избежать подобных неприятностей, но выражение «родиться в рубашке» в ходу до сих пор.

Альберт: История околоплодной оболочки или как ее еще называют «послед» окутана тайной. Издавна считалось, что «рубашка» обладает способностью давать успех в делах. В древнем Риме «сорочку» покупали адвокаты, чтобы иметь в судейских делах. В Европе еще вначале прошлого века можно было встретить газетные объявления о продаже «последа» для всех желающих. В России детскую сорочку брали даже на время у знакомых, если не было своей, для начинания какого-нибудь сложного и серьезного дела. Повивальные бабки не считали зазорным украсть чужой послед для собственных детей.

Остатки плевы, собравшейся на голове новорожденного, имели свое особое название — чепца. Верили, что чепец — это предзнаменование, что новорожденный, став взрослым, станет архиереем.

Чтобы быть удачливым и счастливым на протяжении всей жизни, детскую сорочку бережно хранили, а иногда даже вшивали в повседневную одежду к качестве оберега.

Елена: Известно множество случаев, когда люди, находясь на волоске от смерти, спасались благодаря какой-то счастливой случайности. Именно про таких сейчас и говорят: «Родился в рубашке». Хотя, если посмотреть с другой стороны, «рубашка» эта — вечное напоминание о том, что смерть была рядом, но сила и

«Родиться в рубашке» - значит, родиться счастливчиком, удачливым человеком. Это выражение знакомо всем, а вот откуда оно взялось? «Рубашка», или «сорочка» - устаревшее название плодных оболочек, которые не разорвались во время родов. И в самом деле, малыш, которому удавалось выжить в подобной ситуации, с полным правом мог считаться «везунчиком». Сегодня в таких случаях выполняется акушерская манипуляция, которая называется «амниотомия». Благодаря этим действиям можно обезопасить и маму, и малыша от многих проблем со здоровьем.

«Водяной мешок» защищает малыша

Благодаря плодному пузырю ребенок защищен от восходящей инфекции, то есть различных вирусов и бактерий, которые способны попасть из влагалища. Помимо всего прочего, во время схваток плодный пузырь служит своеобразным «водяным мешком». Матка начинает сокращаться, внутриматочное давление резко повышается, а околоплодные воды, объем которых составляет 200 мл, устремляются вниз. В результате этого нижний полюс плодного пузыря внедряется во внутренний зев, что способствует раскрытию шейки матки.

«Родиться в рубашке» - действительно везение?

Чаще всего околоплодный пузырь разрывается самопроизвольно. Околоплодные воды выливаются во время раскрытия шейки матки. Однако случается, что даже самое полное раскрытие шейки матки не приводит к разрыву плодного пузыря.

Почему так происходит? Причин может быть две: плотность и чрезмерная эластичность пузыря; небольшое количество околоплодных вод.

При таком повороте событий могут возникнуть следующие проблемы:

1. Замедляется продвижение предлежащей части.
2. Плацента отслаивается преждевременно.
3. Наступает асфиксия плода, то есть кислород не поступает. В такой ситуации важно вовремя произвести амниотомию, то есть вскрытие плодного пузыря, иначе ребенок может «родиться в рубашке», то есть в плодном пузыре, что создаст дополнительную угрозу его здоровью и жизни. Вот почему, если малышу повезло «родиться в рубашке» и выжить, он поистине счастливчик!

Интересные факты

Плодная рубашка известна не только своим отношением к везению. Она может быть использована как образец для изготовления косметических увлажняющих кремов!

В американском журнале «Нью сайентис» опубликована статья, в которой приводится мнение специалистов: если применить искусственную «плодную рубашку», это может значительно повысить жизнеспособность и уберечь недостаточно развившуюся кожу недоношенных детей.

Состав плодной рубашки включает в себя: 80% воды, а все остальное - протеины, жиры и витамин Е. Состоит рубашка из кожных клеток foetal corneocytes, обладающих способностью удерживать большое количество воды. Если в организме оказывается избыток воды - эти клетки ее впитывают. А если образовался недостаток влаги - высвобождают.

Американские ученые пытаются получить молекулярную структуру плодной рубашки искусственным путем.

И последнее, о чем хотелось бы сказать: - это не то, что можно пожелать малышу: зачем вам и вашему ребенку лишние осложнения? Если доктора решили провести амниотомию, значит, новорожденный получил лишний шанс родиться здоровым, крепким и счастливым. Без всяких «рубашек»!

«Родился в рубашке» – так говорят об удачливых людях. «Рубашкой» или «сорочкой» называли раньше не разорвавшиеся во время родов плодные оболочки. Действительно, когда ребенок рождался и выживал в таких ситуациях, это было не просто удачей, а огромным счастьем. В наши дни в таких случаях (и не только) проводится акушерская манипуляция под названием «амниотомия», которая помогает избежать многих неприятностей, касающихся здоровья мамы и малыша.

«Водяной мешок» - Защитник

Плодный пузырь выполняет защитную функцию, то есть защищает плод от восходящей инфекции - бактерий и вирусов, которые могут попасть к малышу из влагалища.

Кроме того, во время схваток плодный пузырь выполняет функцию «водяного мешка». Матка начинает активно сокращаться, в результате повышается внутриматочное давление и околоплодные воды, в объеме около 200 мл, устремляются вниз. Нижний полюс пузыря внедряется во внутренний зев и в какой-то степени помогает раскрытию шейки матки.

Что значит «родиться в рубашке»?

Обычно плодный пузырь разрывается самостоятельно. Это происходит при полном или почти полном раскрытии шейки матки: околоплодные воды изливаются. Но бывает так, что и при полном раскрытии шейки матки плодный пузырь остается целым.

Почему это происходит? Это может быть связано:

  • с чрезмерной его плотностью или эластичностью,
  • с малым количеством околоплодных вод.

Возможные осложнения:

    Замедление продвижения предлежащей части.

    Преждевременная отслойка плаценты.

    Асфиксии (прекращению поступления кислорода) плода. Таким образом, если в сложившейся ситуации не провести несложную процедуру - амниотомию, вскрытие плодного пузыря, то ребенок может родиться в плодном пузыре (то есть вместе с оболочками, водами и плацентой). В таком случае состояние малыша на момент рождения может быть, к сожалению, тяжелым.

Вот почему говорят о родившихся в «рубашке» как об очень удачливых и счастливых людях!

Многие будущие мамы спрашивают:

«А зачем прокалывать плодный пузырь, ведь он рано или поздно разорвется сам? Для чего нужно «помогать» околоплодным водам излиться?!» - думаю, ответ на этот вопрос постепенно становится ясным, теперь давайте вспомним еще несколько важных вопросов, ответы на которые так волнуют наших читательниц:

Амниотомия - что же это в подробностях за процедура, каковы показания?

  • Сопровождается ли она болевыми ощущениями?
  • Что нужно делать после неё?_

ЧТО ТАКОЕ АМНИОТОМИЯ

Слово «амниотомия» образовано от греческих слов аmnion - плодная оболочка, и tomiе - разрез, рассечение.

АМНИОТОМИЯ – искусственный разрыв плодного пузыря, образованного двумя оболочками: - внутренней плодной оболочкой – амнионом; - и наружной – гладким хорионом.

АМНИОТОМИЯ ДО НАЧАЛА РОДОВ

Амниотомию производят около семи процентам рожениц.

Прибегнуть к этой операции бывает необходимо либо для того, чтобы «запустить» родовой процесс, либо уже после начала родов – во избежание осложнений.

Показания для проведения амниотомии

1. Перенашивание беременности.

Когда после 41 недели беременности роды не наступают – основной повод для стимуляции родов путем амниотомии.

При этом плацента «стареет» и начинает хуже справляться со своими функциями. В связи с этим плод может страдать от недостатка питательных веществ и – главное – кислорода.

В случае если «срок пришел», а роды все не наступают, нужно обязательно обратиться к врачу: в стационаре уточнят срок беременности, оценят состояние плода и примут решение.

2. Тяжелый гестоз.

Гестоз – это нарушение функции жизненно важных органов и систем, особенно сосудистой системы и кровотока.

Ранний признак гестоза – появление отеков (водянка).

Более серьезные симптомы:
– повышение артериального давления,

  • появление белка в моче.

Они свидетельствуют о состоянии, чреватом тяжелыми последствиями как для плода, так и для самой женщины.

При доношенной беременности и явных признаках гестоза врачи принимают решение об амниотомии (а порой и о кесаревом сечении).

3. Реже встречается резус-сенсибилизация, или резус-конфликт.

При беременности резус-отрицательной матери резус-положительным плодом в крови беременной могут образоваться антитела, «воюющие» с эритроцитами плода, которые воспринимаются ими как чуждый, а стало быть враждебный элемент (это называется гемолитической болезнью плода).

Порой в таких ситуациям единственное спасение для ребенка – побыстрее… родиться.

Если врачи считают возможным родоразрешение через естественные родовые пути, средство стимуляции – амниотомия.

Показания:

1. Слабость родовой деятельности – о ней говорят, когда схватки с течением времени не усиливаются, а ослабевают.

В таком случае раскрытие шейки матки замедляется, а роды затягиваются, что может привести к серьезным осложнениям (кровотечение, гипоксия плода).

Если плодный пузырь цел, то основным способом активировать родовую деятельность является амниотомия.

После манипуляции в течение 2 часов за роженицей ведут наблюдение. При недостаточном эффекте начинают внутривенное введение препаратов, усиливающих сократительную деятельность матки.

2. Слишком плотные оболочки.

Когда при полном или почти полном раскрытии шейки матки плодные оболочки не могут разорваться самостоятельно, амниотомия – единственный способ предотвратить рождение ребенка «в рубашке» (помните, мы упоминали об этом в начале статьи?).

3. Многоводие ведет к перерастяжению матки, что сильно затрудняет ее сокращения.

Когда плодный пузырь при многоводии разрывается самопроизвольно, воды изливаются резко и обильно, а это чревато выпадением пуповины, ножки или ручки плода, преждевременной отслойкой плаценты. Необходимо контролировать интенсивность излития вод.

4. Плоский плодный пузырь.

В норме перед головкой находится около 200 мл околоплодных вод (так называемые «передние воды») – в таком случае плодный пузырь во время схваток оказывает давление на шейку матки, способствуя ее раскрытию.

Но иногда (чаще всего при маловодии) передних вод в плодном пузыре совсем мало или нет вовсе – тогда оболочки оказываются натянутыми на головке, что приводит к слабости и дискоординации родовой деятельности, а то и к преждевременной отслойке плаценты.

5. Низкое расположение плаценты.

Если плацента частично закрывает вход в матку или расположена рядом с ним, с началом родовой деятельности может начаться ее преждевременная отслойка, что исключительно опасно для плода, поскольку при этом прекращается снабжение его кислородом.

При вскрытии плодного пузыря воды изливаются, и головка плода прижимает край плаценты, препятствуя, таким образом, ее отслойке.

6. Различные патологические состояния, связанные с повышенным кровяным давлением и нарушением циркуляции крови, – гестоз, гипертония, болезни сердца и почек и др.

Амниотомия позволяет быстро уменьшить размеры матки за счет излития околоплодных вод. В результате снижается давление матки на близлежащие крупные сосуды, улучшается циркуляция крови, понижается кровяное давление.

КАК ПРОИЗВОДИТСЯ АМНИОТОМИЯ

Производится амниотомия при помощи специального крючка, которым плодный пузырь легко прокалывается во время осмотра.

А ЭТО БОЛЬНО?

Нет! Процедура эта безболезненна. Бояться совсем не стоит. Многие женщины, наслушавшись "доброжелателей", не хотят делать амниотомию, пренебрегая показаниями, из-за того, что опасаются именно болевых ощущений. А после проведения этой манипуляции говорят, что зря боялись, что "нечего было слушать всех подряд, меньше было бы нервов и беспочвенных страхов.

ПОСЛЕ АМНИОТОМИИ

После амниотомии в течение некоторого времени желательно проводить кардиомониторное наблюдение за состоянием плода, чтобы знать, как он отреагировал на излитие околоплодных вод. В большинстве случаев состояние плода не изменяется.

«В рубашке родился» - говорят о человеке везучем, удачливом. Мы не задумываемся, когда употребляем это выражение, а между тем у него есть и буквальный смысл: «рубашкой» раньше называли плодный пузырь, в котором девять месяцев растет и развивается малыш. Обычно он лопается в начале родов (будущая мама чувствует, как отходят воды), обычно - но не всегда.

Если околоплодных вод мало, или пузырь чрезмерно эластичен, или мало передних вод (между головкой ребенка и пузырем), то пузырь не лопается. Это приводит к очень неприятным последствиям: роды затягиваются, становятся болезненными для мамы и для ребенка, который может родиться в целом плодном пузыре, наполненном .

Самое опасное в этой ситуации - отслоение , которое может произойти прежде чем ребенок родится или будет извлечен из плодного пузыря. Малыш может задохнуться в буквальном смысле слова!

Далеко не все младенцы выживали при таких осложненных родах, но уж те, кто выживали, - несомненно были счастливчиками, баловнями судьбы, которые выпутаются из любой ситуации.

Сегодня «рождение в рубашке» - огромная редкость, один случай на 80 тысяч родов.

Если врач полагает, что сохранение целостности плодного пузыря мешает процессу родов, он просто вскрывает его. Эта процедура называется , она совершенно безболезненна и безопасна для мамы и малыша. Ни один врач не станет сознательно рисковать, принимая «роды в рубашке», многие акушеры ни разу за всю свою профессиональную деятельность не сталкиваются с такой ситуацией. Однако не так давно, 6 августа в Испании врачи не только приняли такие роды, но даже сняли на видео!

Медики помогали появиться на свет двум близнецам. У каждого , так что они «не были знакомы» во время беременности.

После того как на свет совершенно обычным образом появился старший, через полностью раскрытую шейку матки проскользнул и младший, причем в целом плодном пузыре!

Спустя считанные секунды медики вскрыли плодные оболочки и извлекли ребенка, однако теперь мы все можем наглядно представить себе, как же выглядит ребенок в плодном пузыре; сколько у него «свободного места», удобно ли ему, как много околоплодных вод его окружает… Кажется, ему там очень уютно!

По материалам СМИ

<в рубашке> Разг. Только сов. Чаще прош. вр. Быть удачливым, счастливым во всем (о человеке, которому сопутствует удача, счастье, которому везет). С сущ. со знач. лица: брат, юноша, друг… в рубашке родился.

Я в сорочке родился, мне во всем удача. (В. Вересаев.)

…Он ли не в рубашке родился! Деньги у него не переводились… (И. Бунин.)

…Обработали рану, врач осмотрел ее внимательно… сказал, что солдатик в рубашке родился… Плечевой сустав не нарушен, а только задет осколком. (В. Астафьев.)

Лева в отца, только Леве везет, он родился в рубашке. (И. Эренбург.)

С мальчишеских лет терпелив и умен, Можайский не ведал, что значит усталость. Хотя… сослуживцам казалось, что попросту был он в рубашке рожден. (С. Васильев.)

(?) Сорочка – здесь: «околоплодный пузырь, покрывающий тело или голову новорожденного ребенка». По суеверным представлениям, тот, кто родился в такой оболочке (что бывает редко), будет в жизни счастливым и удачливым. Эта оболочка у разных народов называется по-разному (ср.: шапочка – польск., чешск, и др., пленка – венг., отцовская шуба – монг. и т. д.). Выражение – исконно русское. Сорочка – «русская мужская рубашка с косым воротом», она носилась навыпуск, подпоясывалась и считалась признаком материального благополучия.

Учебный фразеологический словарь. - М.: АСТ . Е. А. Быстрова, А. П. Окунева, Н. М. Шанский . 1997 .

Смотреть что такое "родиться в рубашке" в других словарях:

    РОДИТЬСЯ В РУБАШКЕ - В русском языке стопроцентно соответствует английскому выражению «Родиться с серебряной ложкой во рту». Но одесский язык далеко не русский. Термин Р.В Р., подобно некоторым другим, является частью весьма сомнительного комплимента: Сразу видно, он … Большой полутолковый словарь одесского языка

    Родиться в рубашке - Разг. Экспрес. Быть во всём удачливым, счастливым. Он ли не в рубашке родился! Деньги у него не переводились, одевался он щеголем, ухаживал на вечеринках за кокетливыми поповнами (Бунин. Я всё молчу) …

    Родиться в рубашке (в сорочке) - Разг. Быть удачливым, везучим. ДП, 73; ФСРЯ, 393, 447; ЗС 1996, 158; ФМ 2002, 467; Верш. 6, 114; БМС 1998, 496; Мокиенко 1986, 31, 57 …

    Родиться в сорочке - См. Родиться в рубашке (РУБАШКА) … Большой словарь русских поговорок

    Родиться в сорочке - Разг. Экспрес. То же, что Родиться в рубашке. Он почти кричал на весь дом, что Вера Павловна неблагодарная, что она в сорочке родилась, удостаивалась счастья сделаться женою Сальникова (Писемский. Богатый жених). От народного поверья у славянских … Фразеологический словарь русского литературного языка

    - <в рубашке> Разг. Только сов. Чаще прош. вр. Быть удачливым, счастливым во всем (о человеке, которому сопутствует удача, счастье, которому везет). С сущ. со знач. лица: брат, юноша, друг… в рубашке родился. Я в сорочке родился, мне во всем… … Учебный фразеологический словарь

    РОДИТЬСЯ - РОДИТЬСЯ, рожусь, родишься; совер. и несовер. (совер. ился и ился, илась и илась; несовер. ился, илась). 1. Появиться (вляться) на свет (о человеке, животном). Родился сын. Что ни родится, всё пригодится (посл.: кто бы ни родился, семья будет… … Толковый словарь Ожегова Большой словарь русских поговорок