Безусловно, главными героями ЕВРО 2016 стали игроки Сборной Исландии, сумевшие вырвать победу у сборной Англии, и, пожалуй, это единственная команда на Чемпионате, к которой с теплотой относятся болельщики всех стран мира. Сегодня мы публикуем подборку из 30 любопытных фактов о том, какая же она - страна Исландия, и что за люди живут там.
1. Исландия одна из самых малонаселенных стран в мире, в ней проживает немногим более 320 тысяч человек, а до Второй Мировой войны население острова составляло всего лишь 50 тысяч человек. На чемпионат Европы по футболу приехало около 30 тысяч болельщиков, то есть, примерно 10 процентов населения страны.
2. Если вы обратили внимание, то все фамилии игроков Сборной Исландии - похожи, они заканчиваются на «son». Тут все дело в том, что в Исландии вместо фамилий используются патронимы, по сути, это аналог нашего отчества. У мальчиков к имени отца прибавляется частица «сон» (сын), у девочек - «доттир» (дочь). Таким образом, к примеру, если в семье двое детей разного пола, то у них будут разные «фамилии», например, девочка Palmarsdottir, то есть, дочь Палмарса и сын Palmarsson, то есть, сын Палмарса. В 1925 году в Исландии даже был издан специальный закон, запрещающий гражданам страны приобретать фамилии в классическом понимании. Кстати, в том случае, если отец по каким-то причинам не признает ребенка, то сын или дочь в качестве фамилии получают матроним, то есть, тоже самое отчество, но по имени матери.
3. Однако это не значит, что исландцы совсем не стремятся сохранить фамилию, просто, делают они это своеобразно, некоторые через поколение дают детям одинаковые имена, то есть, называют ребенка по дедушке или по бабушке, чтобы, так сказать, можно было проследить линию рода.
4. Классические имена исландцев многим из нас хорошо знакомы, ведь мы встречали их в древних скандинавских сагах. Да, Рагнар, Сигур или Aðalsteinn, что означает - «главный камень», в Исландии такие же нормальные человеческие имена, как Иван, Дмитрий или Александр в России. Самые же популярные имена в Исландии: мужское - Йон и женское - Гудрун.
5. В Исландии при повседневном особенно длинные и сложные имена сокращают, например, молодого человека по имени Aðalsteinn могут называть просто Али, Гуврун - Гунна, Стефан - Степпи, Йон - Нонни и так далее.
6. До недавнего времени было принято считать, что исландцы - потомки викингов из Норвегии и Швеции, но недавняя генетическая экспертиза установила, что в генофонде современных исландцев превалируют гены ирландцев, которые в Исландии в древности существовали на положении рабов. С другой стороны, это отлично согласуется с местным поверьем о том, что викинги исландцы выкрали из Англии и Ирландии всех красивых женщин с целью любовных утек, ну и для размножения.
7. Исландский язык по причине длительной изолированности острова от всего остального мира очень слабо эволюционировал по сравнению с другими скандинавскими языками, то есть, процент слов, заимствованных из других языков, в нем крайне мал. Из-за этого исландский очень близок к тому самому языку северных народов, на котором в древности общались викинги, а древние саги исландцы и вовсе могут читать, что называется, не напрягаясь.
8. Исландские бытовые саги, в отличие от других произведений народного творчества, представляют собой сухое перечисление фактов, из-за этого современному читателю порой достаточно сложно воспринимать их. То есть, в сагах нет описания чувств героев или переживаний, только дотошное перечисление событий: поехал туда-то, завоевал то-то, женился на такой-то, убил такого-то, был убит тем-то. При этом большое внимание уделяется тому, где именно произошло то или иное событие, и в какой промежуток времени оно случилось. Раньше, во многом из-за дотошной манеры изложения и отсутствия эмоциональной составляющей в описаниях, многие исследователи считали исландские бытовые саги - историческими документами, не требующими тщательной проверки и исторической реконструкции, но теперь саги воспринимаются учеными все-таки, скорее, как художественные произведения, а факты, изложенные в них, подвергаются проверке.
На фото: церковь Хатльгримскиркья в Рейкьявике
9. Еще одно отражение этой особенности национального мышления - названия географических объектов. По сути, сложные и многоступенчатые слова - это просто определение того места, о котором идет речь. Так, Рейкьявик означает - «дымящаяся бухта», название города Коупавогюр расшифровывается, как «бухта молодого тюленя», а сложно произносимое имя знаменитого вулкана Эйяфьядлайёкюдль, как «Остров горных ледников».
10. При этом 90 процентов населения страны свободно говорит на английском. Не менее любопытен и следующий факт - иностранцу для того, чтобы найти работу в Исландии, не нужно знание исландского языка - свободного английского более, чем достаточно. По этой причине, многие иммигранты, переселившиеся в Исландию, даже после 10 лет проживания в стране не знают исландского; английского и для жизни, и для работы им более, чем хватает. Еще занятное, в том случае, если гражданин другой страны прожил в Исландии 6 лет, он может подать документы на исландское гражданство и без проблем получить его.
На фото: жрец церкви Ásatrúarfélagið и его последователь
11. В том числе и потому, что в Исландии живет очень мало людей, тут практически нет преступности. В результате, молодые мамы, например, запросто оставляют младенцев спать в колясках на улице Рейкьявика, а сами идут с подружками пить кофе в кафе, ключи от машин часто бросают в автомобилях, а тюрьма Рейкьявика пустует, и иногда в ней даже ночуют туристы, не сумевшие найти себе комнату в гостинице. Кроме того, полицейские в Исландии не носят оружие, да и вооруженных сил у Исландии нет, их функции в некоторой степени выполняет береговая охрана.
12. Сегодня в Исландии очень популярна неоязычникая религия Ásatrúarfélagið, которая представляет собой слегка модернизированный культ скандинавских богов. Жрецам Ásatrúarfélagið разрешено, к примеру, совершать обряд венчания, он считается в стране официальной процедурой, при этом, служители культа могут венчать и гомосексуальные пары.
Сегодня к последователям культа Ásatrúarfélagið себя официально причисляют 2400 человек, а еще сейчас в Исландии ведется масштабное строительство полноценного храма скандинавских богов, это будет первое подобное сооружение со времен викингов.
На фото: камни, в которых по легенде живут духи
13. Традиционная дата принятия в Исландии христианства - 1000 год, что любопытно, после этого исландское христианство развивалось без внимательного присмотра Рима, в результате, исландцы сохранили свои древние верования и традиции. Например, здесь до сих пор верят в троллей (великанов) или Скрытых жителей (эльфов). Эльфы - хульдуфоулки, это существа, живущие в круглых камнях определенного типа, простые смертные увидеть их не могут, за исключением тех случаев, когда духи сами решают показаться людям.
Наличие подобного камня, например, на месте строительства дороги или дома может доставить проблемы, ведь хульдуфоулков нельзя тревожить без крайней необходимости. Поэтому прежде, чем передвинуть камень, над ним рекомендуется совершить магические манипуляции.
14. Рождество по-исландски будет Yule, то есть, это прямая калька со слова «Йоль» - древнего праздника зимнего солнцестояния у германских народов, так что, неудивительно, что Санта-Клаус здесь - персонаж непопулярный. Тут за него на Рождество трудятся Йоле Лад (Yule Lad), но подарки детишкам они не дарят, наоборот, герои народного фольклора - злобные духи зимы. Духов пятнадцать, а происходят они от тех самых Скрытых жителей хульдуфоулков. В города духи приходят строго по расписанию, первыми 12 декабря с гор спускаются Gryla и Leppaludi - мама и папа тринадцати Yule Lad. В данном случае, папаша - ленивый и грузный мужской дух, а его жена - злобная старуха, аналог русской Бабы-Яги, кстати, клюка у нее тоже имеется. Следом за родителями один за другим в города приходят их детишки - злобные духи Йоля.
Каждый из духов, согласно верованиям, занимается вредительством по мере своих сил и возможностей: один ворует посуду, другой задувает свечи в домах, третий крадет сосиски, четвертый слизывает молочные припасы, пятый спутывает шерсть у овец, словом, все при деле. Сопровождает духов злая кошка Йолокоттурин, по легенде, она крадет маленьких детей и поедает их. Фигурки Йоле Лад (Yule Lad) в Рейкьявике можно увидеть накануне Рождества на каждом углу, их изображения наклеивают и в самолетах Icelandair, а проекции с ними транслируются на витрины магазинов и фасады домов.
15. Считается, что национальное блюдо Исландии - хаукарль - нарезанное мелкими кусочками тухлое мясо гренландской акулы. У гренландской акулы нет мочевыводящих путей, ее мясо содержит ядовитый аммиак, поэтому, для того, чтобы мясо стало съедобным, его оставляют на три месяца тухнуть под землей или в подвале. На вкус (да и запах) хаукарль - чистая мочевина, так воняет обычно в каком-нибудь грязном общественном туалете. Так вот, на деле современные исландцы хаукарль практически никогда не едят - это развлечение для туристов, многие из местных жителей ни разу эту гадость не пробовали, что называется, одного запаха хватило для полного понимания масштабов бедствия.
16. А вот жареная грудка птички тупик, наоборот, популярное местное блюдо, этакий деликатес. Тупиков вылавливают летом, когда они прилетают на остров гнездиться, мясо тупика очень вкусное, вот только птичку очень жалко, посмотрите, какие они милашки, даже целоваться умеют! Словом, ел и плакал, ел и плакал.
Еще многих шокирует, что в Исландии едят китов, на вкус они, кстати, как стейк. Но, по словам исландских рыболов, если не прореживать популяцию китов, то они очень быстро размножаются, а потом поедают всю промысловую рыбу. Исландия регулярно нарушает квоты по забою китов, и зоозащитники, да и вся Европа регулярно этим недовольны.
На фото: национальное исландское блюдо Plokkfiskur
17. В целом же, если говорить об исландской кухне, то тут популярны треска, пикша, копченый лосось, ягнятина в самых разных видах, в особенности - филе ягненка, мелкие лобстеры (по размеру они немногим больше крупных креветок) и, конечно, селедка. Из овощей, само собой, популярен картофель, кстати, из остатков пикши и картофеля готовится вкуснейшее местное блюдо Plokkfiskur.
Кроме того, исландцы очень любят обильно поливать еду кетчупом и майонезом, самый популярный местный напиток - Coca-Cola. Из сладостей здесь в почете конфеты и леденцы с лакрицей, а летом местные жители налегают на ягоды, с которыми в Исландии все хорошо. Зато в стране нет ресторанов Макдональдс, последний закрылся в 2008 году во время кризиса.
18. Еще в Исландии едят конину, и это тоже немного печально, ведь местные лошадки - настоящее чудо природы. Они невысокие, выносливые, а зимой покрываются густой шерстью. При этом исландские лошади - непуганые, на острове нет опасных для них хищников, вот лошади и не привыкли опасаться за свою жизнь, они запросто подходят к незнакомым людям, позволяют себя гладить и кормить.
О том, каким же образом лошади изначально попали на остров, до сих пор ведутся споры. В древности исландцы предполагали, что все местные лошади - потомки Слейпнира - восьминогого коня бога Одина, историки считают, что лошадок в Исландию завезли викинги в районе IX - X веков нашей эры, а генетики утверждают, что лошади были доставлены на остров с берегов Шотландии. Еще в Исландии популярна иппотерапия - лечение неврологических нарушений через общение с лошадьми.
19. Исландия стоит на термальных источниках, поэтому тут в основном используются возобновляемые источники энергии. В результате, из крана льется термальная вода, которая, правда, очень сильно пахнет сероводородом, но к нему постепенно принюхиваешься, отапливаются дома тоже щедро, и, поскольку трубы с горячей термальной водой в Рейкьявике проложены прямо под тротуаром, улицы исландской столицы никогда не могут обледенеть, так что посыпать их химией смысла нет.
На фото: исландский джип для поездок по зимнему бездорожью
20. Но, не стоит думать, что все так прекрасно. За пределами городов многие дороги зимой в Исландии становятся непроходимыми: и обледенение, и поземка, и снежные завалы здесь имеются. Поэтому самый популярный вид автомобилей, использующихся в том случае, если вам нужно поехать зимой из Рейкьявика в Акюрейри - джип, причем, чем больше, тем лучше. На экскурсии по национальным паркам или к гейзерам туристов и вовсе возят вот на таких монстрах, как на фото ниже.
21. А вот, что в Исландии и, правда, прекрасно, так это термальные бассейны с горячей водой, построенные на открытом воздухе. Про знаменитую Голубую лагуну, возведенную близ термальной электростанции, конечно, слышали все, но это больше развлечение для туристов. Сами исландцы чаще всего ходят в обычные термальные бассейны, что открыты в количестве, примерно, одна штука на 10 домов. Там все по-простому: заходишь, моешься, лезешь в открытый термальный бассейн. При покупке абонемента стоимость посещения получается в районе 2 евро.
Что любопытно, при посещении термального бассейна гости должны помыть голову, а, поскольку большинство бассейнов расположены на открытом воздухе, сам факт того, что местные жители купаются с мокрой головой и не заболевают, не может не вызывать восхищение. В целом, посещение терм в Исландии такой же вариант вечернего досуга, как поход в бар, именно сюда чаще всего молодые люди приглашают девушек на первое свидание. Получается очень удобно, и дешевле, чем в бар сходить, и сразу можно особу рассмотреть во всех деталях.
22. На самом деле, в Исландии зимой не так холодно, как мы привыкли думать, температура тут редко опускается ниже минус 6 градусов, но пронизывающий, а иногда и сбивающий с ног ветер это в полной мере компенсирует. Зато летом в Исландии ни разу не жарко, температура воздуха здесь редко поднимается выше 20 градусов, и все тот же ветер, не забывайте про ветер.
23. Если до недавнего времени самым популярным курортом для россиян была Турция, то такую же функцию для исландцев до сих пор выполняют Канарские острова. Причины любви исландцев к Канарам прозаичны: природа похожа, лететь сравнительно недалеко, по исландским меркам очень бюджетно, но, главное, тепло, а то, что в океане вода прохладная, их ничуть не смущает.
На фото: Северное сияние над Рейкьявиком
24. Зимой в Исландии не просто темно, а очень темно, 21 декабря - в самый короткий день в году - рассвет наступает в 10.30, а садится солнце уже в 16.00. Зато зимой тут можно регулярно наблюдать Северное сияние, в Исландии оно, как правило, зеленое, и здесь существует даже сайт, на котором показывается вероятность появления Северного сияния в той или иной области страны, его адрес: http://www.vedur.is.
Летом на смену длинным ночам приходят долгие дни, по сравнению с которыми белые ночи в Санкт-Петербурге просто ни о чем, в июне в Исландии солнце садится всего на пару часов.
На фото: здание исландского парламента
25. В основе государственного устройства Исландии - народовластие, и это не пустые слова. Тут стоит обратиться к истории страны: по мере заселения острова в областях Исландии были образованы тинги - аналог древнерусского вече. На тингах вершились суды, разрешались споры и проходило коллективное обсуждение жизненно важных вопросов, касающихся общины. Раз в год в начале лета представители от каждой общины съезжались на общий сбор - альтинг, дабы урегулировать отношения между областями. Как правило, успехов во время альтинга удалось добиться тем, кто имел мощную поддержку богатых землевладельцев. Первый альтинг прошел в Исландии в 930 году, и этот год принято считать началом эпохи народовластия. Правда, в тринадцатом веке Исландия попала под власть Норвегии, до сороковых годов двадцатого века находилась под властью Дании, в 1940-ом остров захватила Великобритания, которая, в свою очередь, передала Исландию США. Независимость уже от США страна обрела лишь 17 июня 1944 года. Так что, победа над Сборной Англии для исландцев - своеобразный реванш за годы оккупации.
Тем не менее, заново исландский альтинг был собран в 1845 году, и сегодня он считается старейшим парламентом в мире. В доработке последнего текста Конституции Исландии в 2012 году принимало участие все население страны, предложения граждан принимались по средствам социальных сетей и даже через youtube. Но, самое любопытное, при всем этом у страны в течение последних 16 лет был один и тот же президент - Оулавюр Рагнар Гримссон. Он управлял страной с 1999 года по 2016 год. На второй срок Гримссон остался по причине отсутствия претендентов на пост главы государства, в третий раз - победил в ходе голосования, на четвертый срок вновь пошел из-за отсутствия кандидатов на пост президента, а в пятый раз - снова победил на выборах. 26 июня 2016 года новым президентом Исландии стал 48-летний учитель истории Гудни Йоханнессон.
На фото: Хафтор Бьёднсон в роли Григора «Горы» Клигона
26. В Исландии - социализм, тут все получают примерно одинаковую зарплату и живут в одинаковых домах. При этом здесь считается, что «все профессии нужны, все профессии важны», то есть, неважно трудишься ты официантом или ученым - ты в равной мере достоин уважения. Любопытно, что многие местные знаменитости до того, как на них свалилась слава, трудились на не слишком почетных должностях, например, Хафтор Бьёднсон - самый сильный человек на планете и исполнитель роли Григора «Горы» Клигона в «Играх престолов», как и многие исландцы, длительное время не только занимался бодибилдингом, но и подрабатывал в ресторане.
В целом, практически у всех исландцев не одна работа, а две, первая - для денег, вторая - для души. То есть, практически каждый официант или бармен здесь заодно еще художник, декоратор, фотограф, дизайнер или ювелир.
27. А еще Местное население очень любит читать, сегодня, по некоторым данным, исландцы - самый читающий народ в мире.
28. В Исландии абсолютная толерантность ко всему, гей-браки тут разрешены с 2010 года, процент открытых бисексуалов в стране тоже очень высок, а гей-парад проходит в Рейкьявике каждое лето. При этом все пары, вне зависимости от того, гетеро они или гомо, при расставании стараются сохранить приятельские отношения, ведь страна - маленькая и полностью прекратить общение все равно не получится. Исландцы легко женятся и легко разводятся, в случае развода, дети, как правило, живут 50 на 50 у каждого родителя. При этом практически все исландские девушки - феминистки, они не позволяют платить за себя в ресторанах, сами без всяких сложностей тягают сумки, делают ремонт, прибивают гвозди и так далее. Правда, плюсы толерантности рождают и минусы, в Исландии с личным пространством - крайне сложно, ведь все про всех знают всё.
29. Исландия существует практически по правилам австракиевой экономики, в основе которой опора на собственные силы и построение системы замкнутого воспроизводства сообщества с минимальной зависимостью от обмена с внешней средой. Нет, конечно, западные продукты питания тут купить можно, но стоят они в разы дороже местных, да и выбор - невелик. С вином, вообще, смешно, оно дорогое вне зависимости от вида, то есть, бутылка приличного вина и откровенной бормотухи будет стоить примерно одинаково. Одежда - тоже, в основном, местного производства. А главная национальная вещь, которая есть в гардеробе любого исландца - лопапейса (lopapeysa) - вязаная кофта из овечьей шерсти с узнаваемым национальным рисунком. Кстати, стоит лопапейса достаточно дорого, зато и носится вещь годами.
30. Исландия, согласно статистике, одна из самых активных стран в
социальных сетях. Практически все ее жители имеют аккаунты на facebook, однако помимо facebook в стране существует и местная социальная сеть www.ja.is, где зарегистрированы все исландцы от мала до велика. При регистрации на этом сайте пользователи указывают не только свои имя и фамилию, но и номер телефона, адрес и место на карте, где расположены их дома. Так что, если вы хотите познакомиться с одним из игроков Сборной Исландии по футболу, и он все еще живет в стране, ищите его на www.ja.is, он там точно будет.
После того, как интернет взорвала новость о том, что иммигрантам в Исландию будут платить по 5000 евро в месяц за брак с местными девушками, толпы наших мужчин ринулись в Исландию. Но на самом ли деле там так хорошо и платят ли 5000 евро действительно?
Мы нашли нашего иммигранта, который на условиях анонимности (у него здесь осталась жена) согласился дать интервью. Итак, нашего героя зовут Сергей.
Сергей, скажите, почему Вы решили уехать в Исландию?
– На Родине, чтобы заработать 5000 евро, мне нужно работать 2 года. Здесь же я эту получаю в месяц, вообще ничего не делая.
И что, в Исландии на самом деле платят по 5000 евро в месяц за брак с исландкой?
– Не совсем за брак. Все дело в помощи по безработице и помощи молодым семьям. Но брак является важным фактором для обоих этих выплат, ведь на основании брака с коренной исландкой можно получить вид на жительство в этой стране, а в перспективе и гражданство. В результате, получается даже больше, чем 5000 евро в месяц.
И на что Вам хватает и Исландии этой суммы?
– Живу я в доме жены, так что аренду или кредит выплачивать не надо. Коммунальные платежи здесь очень высокие – за наш дом в 250 метров мы платим практически 1500 евро в месяц, но это наши с женой общие расходы. Дома мы практически не готовим, так что на рестораны мы тратим еще порядка 5000 евро в месяц. Также, я купил себе новый Mercedes-Benz и по кредиту выплачиваю 350 евро в месяц. Моя жена работает помощником директора небольшой местной компании и зарабатывает порядка 15 000 евро в месяц. В общей сложности, нам хватает на все, что можно только пожелать.
Ходит слух о невероятной красоте исландских девушек. Почему же тогда за брак с ними платят такие деньги?
– Еще раз говорю, платят не за брак, а за то, что ты живешь в Исландии – ты получаешь социальную помощь. Бедных здесь нет в принципе, а сумма в 5000 евро как раз покрывает текущие расходы. По поводу красоты местных девушек – тут все, как и везде. Есть красивые, а есть не очень. Разница лишь в том, что тут девушек с детства учат следить за собой – тренажерный зал, косметолог, салоны красоты – здесь это не роскошь, а минимум, который регулярно позволяет себе каждая девушка.
Сергей, скажите честно, Вы счастливы?
– Да, здесь я наконец-то нашел себя. Никто не рассказывает мне, что делать, не требует денег и не рассказывает, что я что-то должен. Здесь вообще никто никому ничего не должен и все решения принимаются исключительно по желанию. Даже институт брака здесь скорее не необходимость при беременности, а красивая традиция. Кстати, большинство браков здесь заключаются между партнерами одного пола, так что традиционная семья в Исландии скорее редкость.
Собираетесь домой?
– Скажу Вам честно, ностальгия есть. Но как только я вспоминаю, как приходилось работать за 200-300$ в месяц, она сразу пропадает. Тут я эти деньги трачу за день и даже не замечаю.
Спасибо за интервью, желаем Вам удачи!
– И Вам того же. Спасибо!
Текст: Татьяна Широкова
Я никогда не думала, что перееду жить в Исландию. Я родилась и выросла в Москве, к тридцати годам успела построить успешную карьеру в тревел-индустрии и если и планировала куда-то переезжать, то в страну с более тёплым климатом, чтобы продолжать работать в своей сфере. Но в 2011 году на конференции в Исландии я познакомилась с будущем мужем - а после свадьбы, через два года, переехала в Рейкьявик.
В моё знакомство со страной разразился шторм. Меня поразило, насколько сильными могут быть порывы ветра и как быстро может меняться погода. Я бывала во многих странах с переменчивым климатом, но такого раньше не встречала. Удивительно, но в самый холодный месяц года температура колеблется в районе нуля, а в городе редко бывает ниже минус пяти - всё благодаря Гольфстриму, который омывает остров посередине Атлантического океана. Раньше я думала, что Исландия морозная и снежная, но оказалось, что это не так: за день может выпасть много снега, но его сразу же смоет дождь. Летом же нежарко - дни, когда воздух прогревается до 18–20 приравниваются к национальному празднику, и никто не работает.
Мы с будущим мужем решили, что перед тем как переехать в Исландию, сначала я приеду на два-три месяца, посмотреть, как тут живётся. Обоим было понятно, что контраст между Москвой и Рейкьявиком колоссальный, поэтому без «пробного шара» было сложно решиться. Вопрос о том, чтобы муж переехал ко мне в Россию, не стоял: он был в Москве и ему всё понравилось, но жить он здесь был не готов.
Лето 2012 года я провела в Исландии и тогда окончательно решила, что хочу сюда переехать. За это время я успела попутешествовать по стране, посмотреть, как живут исландцы, начать понимать их менталитет и отношение к жизни. Семья мужа меня приняла очень хорошо, а так как семьи в Исландии большие, скучать было некогда. У исландцев принято проводить много времени с близкими - летом, например, выезжать с палатками за город. Кемпингов огромное множество, и там всё оборудовано для комфортного проживания на природе: душ, туалет, места для барбекю и кухни. Они любят арендовать дома и проводить выходные в дружной компании человек эдак по пятнадцать-двадцать.
Было ощущение, что у всех вокруг устоявшаяся жизнь, а ты стоишь перед открытой коробкой с LEGO, и тебе только предстоит её построить
Конечно, одно дело - провести пару месяцев в Исландии, а другое - начать строить новую жизнь. Меня успокаивало, что я в любое время могу приехать в Москву: Исландия - это не край земли, как принято думать. Из Рейкьявика до Осло, Копенгагена или Стокгольма можно долететь за 2,5–3 часа, а дальше до Москвы ещё порядка двух часов лёту.
К лету следующего года я закрыла все рабочие дела и после свадьбы в Рейкьявике окончательно переехала в Исландию. Решиться было нелегко, но то, что я ехала к любимому мужу, очень помогало. В первые несколько месяцев, когда я начала погружаться в местную жизнь, было непривычно осознавать, что всё надо начинать с самого начала: искать местный круг общения (русских здесь было немного), работу, привыкать к отсутствию каких-то продуктов, найти «своих» парикмахера и мастера по маникюру и так далее. Было ощущение, что у всех вокруг устоявшаяся жизнь, а ты стоишь перед открытой коробкой с LEGO, и тебе только предстоит ее построить. Возможно, если бы я переезжала на десять лет раньше, то и не заметила бы все эти нюансы, но теперь прочувствовала их в полной мере.
Сразу же мне нужно было подать документы на вид на жительство. По местным правилам, если ты выходишь замуж за исландца, то три года живёшь по годовым видам на жительство, потом получаешь статус постоянного проживающего и параллельно можешь подавать на получение гражданства. Через три месяца мне по почте пришла карточка - документ, подтверждающий моё легальное проживание в Исландии и пребывание в шенгенской зоне. Всё оказалось не так сложно, как я думала.
В Исландии благоприятная почва для инноваций: креативный дух исландцев, подкреплённый неплохой IT-школой, производит на свет по большей части успешные стартапы. Некоторые из них финансируют местные инвесторы, некоторые - венчурные фонды Кремниевой долины. С лета 2014 года я работаю в метапоисковике авиабилетов Dohop, который за десять с лишним лет по сути перестал быть стартапом, но не растерял уникальный дух. Моя задача - привлекать партнёров: онлайн-тревел-агентства, авиакомпании. Технологии - новая для меня сфера деятельности, так что и здесь мне пришлось начинать всё с самого начала, хотя, конечно, прошлые связи помогают.
Исландцы начинают работать не позже девяти утра, а летом и того раньше - с половины восьмого. Чем быстрее начнёшь, тем быстрее закончишь: средний рабочий день в стране небольшой, так что многие свободны уже в четыре часа дня. Если компания просит остаться после работы, то, во-первых, это остаётся на твоё усмотрение и, во-вторых, тебе полагается двойная оплата. Все стараются соблюдать баланс между работой и личной жизнью, а перед Рождеством и Новым годом зачастую дают один-два внеплановых выходных дня. Или, как это было летом, отпускают пораньше посмотреть матч, если сборная Исландии по футболу играет на чемпионате Европы.
Исландцы - очень спокойный народ: сложно представить ситуацию, которая вывела бы их из себя, они считают, что всё «само рассосется». Поначалу мои коллеги недоумевали, почему я начинаю волноваться, когда, например, дедлайн на носу, а наши разработчики ещё даже не смотрели задание. Они мне на это невозмутимо говорили: «Ну да, вряд ли мы это сделаем до завтра, но, скорее всего, на следующей неделе закончим, пусть не волнуются». И это распространяется на многие аспекты местной жизни.
Исландцы - очень спокойный народ:
сложно представить ситуацию, которая вывела бы их из себя, они считают,
что всё «само рассосется»
Ещё после переезда в Исландию меня удивило, что летом практически вся страна уходит в отпуск на месяц, а то и на шесть недель. Обычно это происходит в июле-августе, так что офис наполовину пустеет. Мне после московских реалий, когда уйти в отпуск на две недели, не выпуская из рук телефон, постоянно проверяя почту и получая звонки, считалось непозволительной роскошью, это было удивительно. Но, как показывает практика, земля из-за этого не останавливается, люди возвращаются на работу отдохнувшими и довольными и продолжают трудиться.
В Исландии один из самых высоких уровней налогов. Начинаются они с 37 % на минимальные зарплаты и растут в зависимости от уровня доходов. Жить в Исландии довольно дорого, даже по сравнению с Москвой. Продукты, произведённые в стране, стоят недёшево из-за стоимости сырья и рабочей силы. Многое импортируется, морем или по воздуху: большая часть скоропортящихся товаров, таких как фрукты, например, попадает на остров на самолётах. Новый автомобиль в Исландии стоит в два раза дороже точно такого же в Москве. Литр бензина на сегодняшний день, когда исландская крона достаточно сильна, стоит 1,7 евро, или 109 рублей. Шокирующая цена для человека, который переехал из страны, где литр бензина стоил меньше тридцатки.
Местная медицина считается бесплатной, но за каждый приём врача нужно платить от десяти до тридцати евро. Плюс нужно оплачивать полную стоимость лекарств, пока общая сумма за год не достигнет 2780 евро. После этого подключается страховка, которая может покрывать до 90 % стоимости лекарств или операций. Так, мне сделали операцию меньше чем за 10 % от общей стоимости: она стоила 4100 евро, я заплатила 250. И да, медицинскую страховку ты не покупаешь, как, например, в США, а просто получаешь - из своих же налогов, но всё же. Помимо страховки, помочь с возмещением или оплатой медицинских расходов может профсоюз, если ты являешься членом и платишь взносы. Также профсоюз следит, чтобы уровень твоей зарплаты был не ниже среднего по рынку, в соответствии с твоим образованием и опытом работы. К нему всегда можно обратиться за советом, если вдруг кажется, что работодатель не соблюдает твои права. Хотя ни со мной, ни с кем из моих знакомых таких случаев не было.
Исландцы невероятно гордятся своим национальным языком: он один из старейших в мире и дошёл до наших дней с незначительными изменениями. Его обязательно нужно выучить, чтобы получить гражданство. Поначалу мне было очень непривычно - ты вообще не понимаешь, о чём идёт речь, и даже не можешь догадаться. Сейчас всё уже намного проще: хоть я и не говорю по-исландски, но хотя бы понимаю общую суть беседы. Второй язык в Исландии - английский: на нём говорит более 90 % населения, так что, зная его, никаких проблем в повседневной жизни и на работе не возникает.
Приятной неожиданностью стали сами исландцы. Это нация очень красивых людей: мужчины, как правило, следят за собой, а исландки очень уверены в себе. Здесь активно феминистское движение, и, справедливости ради, Исландия - одна из немногих стран, где мужчины и женщины имеют примерно равные права.
Исландцы трепетно относятся к спорту. Летом это велосипед, хайкинг, бег, гольф. В стране, которая, казалось бы, наименее всего подходит для гольфа, есть сто с лишним специальных полей, и летом, когда наступают белые ночи, можно играть сутки напролёт. Для хайкинга и трекинга разработаны тысячи маршрутов, от несложных однодневных, до горных, занимающих три-семь дней и даже больше. Я никогда не была фанатом хайкинга, но очень прониклась им после похода в кратер потухшего вулкана. Вулканов тут тоже, кстати, больше ста, и где-то тридцать из них активные.
Исландия - одна из немногих стран, где мужчины и женщины имеют примерно равные права
Привыкнуть к исландскому менталитету было легко, наверное, потому что он мне близок: исландцы никогда не будут лезть к тебе в душу, чего не ожидают и от тебя. Они с удовольствием помогут, если попросишь, но сами навязываться не станут. Если ты с кем-то познакомился на вечеринке и вы весело выпивали в компании, это абсолютно не означает, что вы стали друзьями и продолжите общение.
Думаю, ехать в Исландию нужно, чтобы посмотреть уникальную природу: ледники, водопады, гейзеры, вулканы, космические ландшафты, чёрные пляжи, тектонические разломы. Всё это компактно собрано, и летом за неделю можно объехать весь остров по кольцевой дороге. Лучше ехать в июле и августе, когда стоит самая тёплая погода, везде зелень, а в начале июля ещё цветут люпиновые поля - пейзажи незабываемые. Все горные дороги уже открыты, природные достопримечательности можно оценить во всей красе. Стоит учитывать, что в это время сюда приезжает и наибольшее количество туристов - это означает не только большое количество людей, но и дорожающие отели, авиаперелёты и аренду автомобилей.
Если вы хотите больше свободы, то стоит взять машину. Путешествовать по Исландии на автомобиле - одно удовольствие: дороги отличные, везде есть указатели. Правда, встречаются продолжительные участки, где нет заправок или других удобств, поэтому нужно заранее обо всём позаботиться. Основные достопримечательности можно посмотреть и на экскурсионных автобусах, которые ходят из Рейкьявика, - если вы не хотите брать машину, то этот вариант для вас.
Тем временем я планирую выучить исландский и получить гражданство. Исландский язык не нужен мне в моей ежедневной работе, но если хочешь строить карьеру дальше, то нужно говорить на языке страны, в которой живёшь. По местному законодательству, я уже могу подавать документы на паспорт, но для этого мне ещё не хватает знания языка - надо сдать экзамен. Даже если в будущем мы переедем в другую страну, думаю, Исландия всегда будет для меня вторым домом - так сильно я к ней привязалась.
У каждого народа мира есть свои особенности, которые являются для них абсолютно нормальными и обыденными, но если в их среду попадет человек другой национальности, он может очень сильно удивиться привычкам и традициям жителей этой страны, потому что они не будут совпадать с его собственными представлениями о жизни. Предлагаем вам узнать 10 национальных привычек и особенностей исландцев, которые могут показаться русским людям удивительными и немного странными.
У них нет фамилий
При личном знакомстве с исландцем может показаться, что вы встретили героя древней саги, ведь вам представятся как, допустим, Петур, сын Бьорна, или Гудрун, дочь Вильхьяльма. Исландцы до наших времен сохранили обычай викингов давать новорожденному вместо фамилии имя отца. В прошлом, когда население этих холодных земель было совсем немногочисленным, в фамилиях действительно не было нужды. Однако сегодня в обычной исландской семье из трех человек у матери, отца и сына будут разные инициалы. Поэтому, чтобы с успехом найти кого-то в исландской телефонной книжке, вам придется хорошенько припомнить его семейное древо.
Их страной правят овцы
Численность населения Исландии местные шутники любят выражать в овцах. Забавный факт, но тех на острове насчитывается в два раза больше, чем людей. Очаровательные шерстяные комочки на коротких ножках разгуливают в течение полугода везде, где им вздумается, наслаждаясь зеленой травкой и невероятными пейзажами. Вот уж действительно бараний рай: в Исландии нет даже хищников, опасных для рогатого скота, так что охранники питомцам не нужны. Когда сезон выпаса (с весны до осени) заканчивается, фермеры отправляются на поиски овец по всей территории страны. Вы спросите, как они их отличают? Здесь действует система предков: овец собирают в большие загоны, а потом сортируют по специальным меткам на ушах, внешний вид которых каждый фермер заботливо придумал сам (в стране существуют даже специальные каталоги меток). Сбор овец в Исландии - веселое шумное событие, на которое съезжаются целыми семьями.
Они вяжут круглый год
В повседневной жизни исландцев вязание занимает такое же важное место, как обсуждение погоды: мужчины и женщины просто виртуозно владеют спицами. Горожане, правда, сегодня уже немного смущаются делать это в публичных местах, считая слегка старомодным, а вот в поселках ходит множество презабавных историй об увлеченных вязальщиках. Так, некоторых фермеров замечают со спицами в руках прямо за делами - например, во время выгона стада овец.
Они едят тухлую рыбу
Представьте, что в изысканном ресторане меню так и пестрит позициями «кровяная колбаса», «маринованные бараньи яички», «квашеное мясо кита», «студень из рогов и копыт ягненка», «голова барана», «вырезка мяса протухшей акулы»… Нет, это не страшный сон парижского гурмана! Вынужденные веками жить в сложных климатических условиях, исландцы сформировали совершенно особенные вкусовые пристрастия. Недра Исландии лишены полезных ископаемых, морозильных камер тоже долгое время не было, поэтому местным жителям пришлось научиться обходиться без соли и как-то решать проблему хранения продуктов. Еду сушили, коптили, ждали, пока она протухнет, - экспериментировали, в общем. Известно, например, блюдо ха́укарль - вяленое мясо гренландской полярной акулы. Оно ядовито в свежем виде из-за повышенного содержания мочевины, поэтому куски акулы сначала полгода выдерживают в бочках с гравием (за это время мясо покинут лишние соки), а затем вялят на солнце еще около трех месяцев. Впрочем, не только у исландцев причудливые вкусовые пристрастия. О странной гастрономии других жителей планеты можно прочитать в нашей статье Неприятный аппетит.
Они все еще живут в землянках
Как построить дом в стране, где на протяжении многих веков практически отсутствует лес? Используя скудные возможности ледяного острова, исландцы сооружали для жилья торфяные домики, чем-то напоминающие землянки из древнерусских сказок: своеобразные жилища, наполовину уходящие под землю, с каменными стенами и толстым слоем дерна на крыше и стенах для сохранения тепла. Но ведь бороться за свою жизнь с холодами и бедностью приходилось в далеком прошлом, о каких землянках может идти речь в XXI веке, спросите вы? А вот исландцы - удивительный народ: многие из них сегодня полностью апгрейдят традиционные домики изнутри, сохраняя торфяное покрытие, а крыши не прочь засеять газоном. Выбор в пользу экологичного жилья из натуральных материалов оказался не только мудрым, но и сказочно красивым!
Они могут пойти в театр прямо из огорода
Если отечественный театрал задумает посетить драматическую постановку в Исландии, то в своем вечернем наряде он рискует показаться чудаком. Исландцы могут спокойно наблюдать за пьесой прямо в верхней одежде: куртках, пальто и даже головных уборах. Во время антракта зрители с маленькими детьми могут забраться на сцену и побродить среди декораций, а уж на самих театральных подмостках не раз замечались самые радикальные эксперименты с натурой. Проще, господа, в Исландии нужно быть проще.
У них священники - женщины, а церкви - арт-объекты
Несмотря на достаточно традиционный уклад повседневной жизни Исландии, местный религиозный институт работает весьма оригинальным образом. Официальная государственная религия на острове, лютеранство, позволяет женщинам быть священниками наравне с мужчинами. Согласитесь, для православных христиан вещь невообразимая. Лютеранские церкви разбросаны по всей Исландии, а их внешний облик поражает еще больше - они скорее похожи на футуристические арт-объекты, чем места встречи с Богом. О том, что сооружение является церковью, а не музеем современного искусства, можно догадаться лишь по наличию креста, хотя и тот часто отсутствует. Спрашивается, а почему бы и нет?
У них нет детских домов
Можно смело сказать, что семья - главная ценность в жизни любого исландца. В стране созданы все условия для счастливого и безопасного детства: уютные школы с разнообразием учебных программ, центры творческого развития, государственные пособия. Но больше всего вдохновляет отсутствие детских домов. В Исландии существуют только приюты временного содержания, где отказному ребенку или сироте в короткие сроки подбирают родителей из целой очереди радушных семей, готовых принять его под свою опеку. Первые дома престарелых, кстати, тоже открылись совсем недавно, так как традиционно младшие дети считают своим долгом съезжаться с пожилыми родителями, чтобы обеспечить им достойную старость.
Они не знают слова «преступление»
Наверняка вам уже приходилось слышать, что уровень преступности в Исландии - едва ли не самый низкий в мире. Местные жители не боятся соседей и незнакомцев - вы не увидите высоких заборов, железных дверей и решеток на окнах. Исландцы часто и вовсе не запирают двери домов и автомобилей. Убийства и другие насильственные преступления случаются один-два раза в год, и то в состоянии аффекта. Никаких преднамеренных планов насилия.
Свитер - их вторая кожа
Присказка «родился в рубашке» в Исландии, определенно, используется чуть по-другому: «Вот уж повезло, он точно родился в свитере!» Группы людей в разноцветных, узорчатых свитерах с местным названием «лопапейс» на фоне спокойных, глубоких тонов исландских пейзажей - привычная, уютная картинка. Шерсть исландских овец согреет лучше любого пуховика - правда, изделия из нее выходят колючие. Этот материал хоть и грубый, зато выдерживает пронизывающие сквозняки и обладает водоотталкивающими свойствами. Удивительная взаимовыручка: и фермер заботится о своих питомцах, и наоборот.
Страна действующих вулканов, горячих источников и гейзеров - Исландия пленит уникальной красотой природы. Этот остров-государство затерялся в водах Атлантического океана у полярного круга. Он манит туристов со всего мира своими природными достопримечательностями, которые не увидишь нигде в мире.
(Всего 15 фото)
1. В Исландии практически нет такого понятия, как фамилия; в основном их имеют граждане иностранного происхождения (10% населения). Аналогами фамилии являются патроним (форма, производная от имени отца) или матроним (форма, производная от имени матери) с приставкой son для мужчин и dóttir - для женщин. К примеру, Бьорк Гудмундсдоттир (дочь Гудмунда) - известная исландская певица и композитор. В редких случаях встречается комбинация патронима и матронима. (Ben Husmann)
2. Преступность в Исландии практически равна нулю. Полицейские здесь не утруждаются носить оружие, а матери оставляют коляски с детьми прямо на улице. Поэтому не удивляйтесь, если увидите спящих в коляске младенцев около кафе или магазинов. (Sveinn Joelsson)
3. Местные предпочитают оставлять своих малышей снаружи, дабы те спокойно спали и дышали свежим воздухом. (Cassiano Rabelo)
4. Парламент Исландии - старейший в Европе. Впервые так называемый альтинг (с исл. «всеобщее собрание») состоялся в 930 году на территории современного национального парка Тингведлир, который входит в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Собрания здесь продолжались вплоть до 1798 года. (Joe Michaels)
5. Сейчас здание Альтинга Исландии находится в Рейкьявике. Он представляет собой однопалатный парламент, в состав которого входят 63 депутата. (Sergio Morchon)
6. Исландия - страна с уникальным ландшафтом. Это вулканическое плато с вершинами до 2 км, горячими источниками, действующими вулканами, гейзерами; 11,8 тыс. км² из общей площади в 103 тыс. км² покрыто ледниками. (Vincent Moschetti)
7. Несмотря на фотографии горных вершин Исландии, которые вы могли видеть, в стране на самом деле нет ни одной полноценной горы. Если посмотреть внимательно на фотографии, можно заметить, что практически все горы и холмы имеют плоскую вершину, потому что они, как и их долины, появились благодаря ледникам. Исландия была буквально «вырезана» ледниками, которые сформировали глубокие долины и высокие горные хребты. Страна также является домом для множества вулканов, которые неосведомленный наблюдатель может перепутать с горами. (Trey Ratcliff)
8. Исландия - одна из самых экологически чистых стран мира. Она полна вулканов, позволяя местным жителям использовать геотермальные источники энергии. Плюс ко всему в качестве источников энергии исландцы также могут использовать обильные водные пути. Страна практически не сжигает ископаемые виды топлива. (fridgeirsson)
9. Исландия - одно из двух мест на планете, где можно наблюдать расхождение плит (Северо-Американской и Евразийской) не только под водой, но и на поверхности. С каждым годом разрыв между ними увеличивается приблизительно на 2 см. Также в районе северного побережья страны дайверы имеют возможность поплавать в месте их разлома. (Diueine Monteiro)
10. С 1915 по 1989 год в Исландии действовал сухой закон; при этом последние 54 года он распространялся лишь на пиво. Поэтому после отмены запрета пиво приобрело небывалую популярность в стране. Ежегодно 1 марта отмечается День пива. В рамках празднества исландцы поглощают огромное количество этого напитка. Стоит также отметить, что пиво можно приобрести только в государственных магазинах спиртных напитков. Независимым продавцам запрещено торговать алкоголем в стране. (Didier Baertschiger)
11. Помимо пива, исландцы неравнодушны к соусам и подливам, которые добавляются практически во все блюда. (Chris Zielecki)
12. Независимо от того, какая температура на улице, исландцы жарят барбекю. Гриль здесь не прячут в чулан даже зимой, его используют круглый год. И конечно, приготовленные на гриле продукты будут щедро политы излюбленными соусами или подливами. (Mike)
14. Сделайте паузу и поговорите вслух. Вы говорили на выдохе, правильно? Еще одна вещь, которая отличает исландцев, - некоторые слова и даже целые фразы они проговаривают не на выдохе, а на вдохе. Это типично и для других языков Северной Европы. (Trey Ratcliff)